Suscríbete
Visualizaciones de la letra 23

Lobos em Pele de Cordeiro

Luke Lotus

Letra

Wolves In Sheep's Clothing

Lobos em Pele de Cordeiro

You arrived with a fake smileVocê chegou com um sorriso de mentira
He wore the cloak of a saint, he created his own lieVestiu a capa de santo, criou sua própria mentira
Disguised as a lamb, with the eyes of a wolfDisfarçado de cordeiro, com olhos de lobo
Smiling to deceive me, leading me to the fireSorrindo pra me enganar, me levando pro fogo
I saw your game, I smelled the poisonEu vi o teu jogo, senti o cheiro do veneno
You are the master of illusion, the manipulator of the terrainTu és o mestre da ilusão, o manipulador do terreno
But now the truth can no longer be hiddenMas, agora a verdade já não pode mais se esconder
The mask has fallen, and I already know who you areA máscara caiu, e eu já sei quem você é

You dress in purity, but you thirst for blood and painVocês se vestem de pureza, mas têm sede de sangue e dor
The smile of wolves that feign love, in their gaze, hides terrorSorriso de lobos que fingem amor, no olhar, esconde o terror
Sweet words, cold actionsPalavras doces, ações frias
Promises made on empty nightsPromessas feitas em noites vazias
But behind the mask and veilMas por trás da máscara e do véu
A sky made of bile hidesSe esconde um céu feito de fel

So perfect on the outside, but empty on the insideTão perfeito na fachada, mas vazio por dentro
Now that the lie is revealed, I see your tormentAgora que a mentira se revela, vejo o teu tormento
You were my worst nightmare disguised as a friendFoste meu pior pesadelo disfarçado de amigo
Now I see clearly your true shelterAgora vejo claramente o teu verdadeiro abrigo
I've already seen the game, I already recognized itEu já vi o jogo, já reconheci
The false face that betrayed meO rosto falso que me traiu
Be careful who says I'm your friendCuidado com quem diz: Sou teu amigo
Love is not always shelterNem sempre o amor é abrigo

Wolves in sheep's clothing, the lie falls apartLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
The game is over, the mask doesn't bring you peaceO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Wolves in sheep's clothing, now I see the woundLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
The truth is brutal, and you have no way outA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Wolves in sheep's clothing, no more disguiseLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
What was sweet turned into pain, the poison spreads through spaceO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Wolves in sheep's clothing, the end has come for youLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Now nobody believes, the lie will not winAgora ninguém acredita, a mentira não vai vencer

Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hunt in silence, ready for the firstCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Step you take into the trapPasso que você der na armadilha
They feed on your lineEles se alimentam da tua linha
Fake smile, deadly hugSorriso falso, abraço mortal
The truth is cruel, not normalA verdade é cruel, não é normal
Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hide the whole hellEscondem o inferno inteiro

My eyes finally saw what was in youMeus olhos finalmente enxergaram o que estava em você
All the falseness I tried to hideToda a falsidade que tentava esconder
Your kindness was just a trapA tua bondade era só uma armadilha
Now I see that your soul is cold, without wonderAgora vejo que a tua alma é fria, sem maravilha
Your mask was perfect, but it didn't lastTua máscara era perfeita, mas não resistiu
I saw you falling, your empire crumbling, you lied to meEu te vi caindo, teu império ruindo, você me mentiu
And now, no tricks, no falsehood to hideE agora, sem truques, sem falsidade a esconder
You are not what you say, you are not who you thought you wereVocê não é o que diz, não é quem pensava ser

They come with a soft voiceEles vêm com a voz macia
But they bring the cold nightMas trazem a noite fria
Every gesture is manipulationCada gesto é manipulação
Every hug, a prisonCada abraço, uma prisão
But I won't fall anymoreMas eu não vou mais cair
I see beyond what they want to showVejo além do que querem mostrar
These wolves that disguise themselvesEsses lobos que se disfarçam
They won't fool me anymoreJá não vão mais me enganar

So perfect on the outside, but empty on the insideTão perfeito na fachada, mas vazio por dentro
Now that the lie is revealed, I see your tormentAgora que a mentira se revela, vejo o teu tormento
You were my worst nightmare disguised as a friendFoste meu pior pesadelo disfarçado de amigo
Now I see clearly your true shelterAgora vejo claramente o teu verdadeiro abrigo
I've already seen the game, I already recognized itEu já vi o jogo, já reconheci
The false face that betrayed meO rosto falso que me traiu
Be careful who says I'm your friendCuidado com quem diz: Sou teu amigo
Love is not always shelterNem sempre o amor é abrigo

Wolves in sheep's clothing, the lie falls apartLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
The game is over, the mask doesn't bring you peaceO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Wolves in sheep's clothing, now I see the woundLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
The truth is brutal, and you have no way outA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Wolves in sheep's clothing, no more disguiseLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
What was sweet turned into pain, the poison spreads through spaceO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Wolves in sheep's clothing, the end has come for youLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Now nobody believes, the lie will not winAgora ninguém acredita, a mentira não vai vence

Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hunt in silence, ready for the firstCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Step you take into the trapPasso que você der na armadilha
They feed on your lineEles se alimentam da tua linha
Fake smile, deadly hugSorriso falso, abraço mortal
The truth is cruel, not normalA verdade é cruel, não é normal
Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hide the whole hellEscondem o inferno inteiro

The farce is over, there is nothing left to hideA farsa acabou, não há mais o que esconder
Wolf claws can now appearAs garras do lobo agora podem aparecer
You, who pretended to be good, are now just darknessTu, que fingias ser bom, agora és só escuridão
Wolves in sheep's clothing, without salvationLobos em pele de cordeiro, sem salvação
I will no longer fear the lieNão vou mais temer a mentira
Not even the face that disguises itself in liesNem a face que se disfarça na mentira
I am stronger, I am more wholeSou mais forte, sou mais inteiro
I see wolves in sheep's clothingVejo os lobos em pele de cordeiro

Wolves in sheep's clothing, the lie falls apartLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
The game is over, the mask doesn't bring you peaceO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Wolves in sheep's clothing, now I see the woundLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
The truth is brutal, and you have no way outA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Wolves in sheep's clothing, no more disguiseLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
What was sweet turned into pain, the poison spreads through spaceO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Wolves in sheep's clothing, the end has come for youLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Now nobody believes, the lie will not winAgora ninguém acredita, a mentira não vai vencer

Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hunt in silence, ready for the firstCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Step you take into the trapPasso que você der na armadilha
They feed on your lineEles se alimentam da tua linha
Fake smile, deadly hugSorriso falso, abraço mortal
The truth is cruel, not normalA verdade é cruel, não é normal
Wolves in sheep's clothingLobos em pele de cordeiro
They hide the whole hellEscondem o inferno inteiro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luke Lotus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección