Lobos con Piel de Cordero

Lobos em Pele de Cordeiro

Llegaste con una sonrisa falsaVocê chegou com um sorriso de mentira
Te pusiste la capa de santo, creaste tu propia mentiraVestiu a capa de santo, criou sua própria mentira
Disfrazado de cordero, con ojos de loboDisfarçado de cordeiro, com olhos de lobo
Sonriendo para engañarme, llevándome al fuegoSorrindo pra me enganar, me levando pro fogo
Vi tu juego, sentí el olor del venenoEu vi o teu jogo, senti o cheiro do veneno
Eres el maestro de la ilusión, el manipulador del terrenoTu és o mestre da ilusão, o manipulador do terreno
Pero ahora la verdad ya no puede esconderseMas, agora a verdade já não pode mais se esconder
La máscara cayó, y ya sé quién eresA máscara caiu, e eu já sei quem você é

Se visten de pureza, pero tienen sed de sangre y dolorVocês se vestem de pureza, mas têm sede de sangue e dor
Sonrisa de lobos que fingen amor, en la mirada, ocultan el terrorSorriso de lobos que fingem amor, no olhar, esconde o terror
Palabras dulces, acciones fríasPalavras doces, ações frias
Promesas hechas en noches vacíasPromessas feitas em noites vazias
Pero detrás de la máscara y del veloMas por trás da máscara e do véu
Se esconde un cielo hecho de hielSe esconde um céu feito de fel

Tan perfecto en la fachada, pero vacío por dentroTão perfeito na fachada, mas vazio por dentro
Ahora que la mentira se revela, veo tu tormentoAgora que a mentira se revela, vejo o teu tormento
Fuiste mi peor pesadilla disfrazado de amigoFoste meu pior pesadelo disfarçado de amigo
Ahora veo claramente tu verdadero abrigoAgora vejo claramente o teu verdadeiro abrigo
Ya vi el juego, ya lo reconocíEu já vi o jogo, já reconheci
El rostro falso que me traicionóO rosto falso que me traiu
Cuidado con quien dice: Soy tu amigoCuidado com quem diz: Sou teu amigo
No siempre el amor es abrigoNem sempre o amor é abrigo

Lobos con piel de cordero, la mentira se deshaceLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
El juego terminó, la máscara no te da pazO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Lobos con piel de cordero, ahora veo la heridaLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
La verdad es brutal, y ya no tienes salidaA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Lobos con piel de cordero, no hay más disfrazLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
Lo que era dulce se volvió dolor, el veneno se esparce en el aireO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Lobos con piel de cordero, el fin llegó para tiLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Ahora nadie cree, la mentira no va a ganarAgora ninguém acredita, a mentira não vai vencer

Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Cazan en silencio, listos para el primeroCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Paso que des en la trampaPasso que você der na armadilha
Se alimentan de tu líneaEles se alimentam da tua linha
Sonrisa falsa, abrazo mortalSorriso falso, abraço mortal
La verdad es cruel, no es normalA verdade é cruel, não é normal
Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Esconden el infierno enteroEscondem o inferno inteiro

Mis ojos finalmente vieron lo que había en tiMeus olhos finalmente enxergaram o que estava em você
Toda la falsedad que intentabas ocultarToda a falsidade que tentava esconder
Tu bondad era solo una trampaA tua bondade era só uma armadilha
Ahora veo que tu alma es fría, sin maravillaAgora vejo que a tua alma é fria, sem maravilha
Tu máscara era perfecta, pero no resistióTua máscara era perfeita, mas não resistiu
Te vi caer, tu imperio derrumbándose, me mentisteEu te vi caindo, teu império ruindo, você me mentiu
Y ahora, sin trucos, sin falsedad que esconderE agora, sem truques, sem falsidade a esconder
No eres lo que dices, no eres quien pensabas serVocê não é o que diz, não é quem pensava ser

Vienen con la voz suaveEles vêm com a voz macia
Pero traen la noche fríaMas trazem a noite fria
Cada gesto es manipulaciónCada gesto é manipulação
Cada abrazo, una prisiónCada abraço, uma prisão
Pero no voy a caer másMas eu não vou mais cair
Veo más allá de lo que quieren mostrarVejo além do que querem mostrar
Esos lobos que se disfrazanEsses lobos que se disfarçam
Ya no van a engañarme másJá não vão mais me enganar

Tan perfecto en la fachada, pero vacío por dentroTão perfeito na fachada, mas vazio por dentro
Ahora que la mentira se revela, veo tu tormentoAgora que a mentira se revela, vejo o teu tormento
Fuiste mi peor pesadilla disfrazado de amigoFoste meu pior pesadelo disfarçado de amigo
Ahora veo claramente tu verdadero abrigoAgora vejo claramente o teu verdadeiro abrigo
Ya vi el juego, ya lo reconocíEu já vi o jogo, já reconheci
El rostro falso que me traicionóO rosto falso que me traiu
Cuidado con quien dice: Soy tu amigoCuidado com quem diz: Sou teu amigo
No siempre el amor es abrigoNem sempre o amor é abrigo

Lobos con piel de cordero, la mentira se deshaceLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
El juego terminó, la máscara no te da pazO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Lobos con piel de cordero, ahora veo la heridaLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
La verdad es brutal, y ya no tienes salidaA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Lobos con piel de cordero, no hay más disfrazLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
Lo que era dulce se volvió dolor, el veneno se esparce en el aireO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Lobos con piel de cordero, el fin llegó para tiLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Ahora nadie cree, la mentira no va a ganarAgora ninguém acredita, a mentira não vai vence

Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Cazan en silencio, listos para el primeroCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Paso que des en la trampaPasso que você der na armadilha
Se alimentan de tu líneaEles se alimentam da tua linha
Sonrisa falsa, abrazo mortalSorriso falso, abraço mortal
La verdad es cruel, no es normalA verdade é cruel, não é normal
Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Esconden el infierno enteroEscondem o inferno inteiro

La farsa terminó, no hay más que esconderA farsa acabou, não há mais o que esconder
Las garras del lobo ahora pueden aparecerAs garras do lobo agora podem aparecer
Tú, que fingías ser bueno, ahora eres solo oscuridadTu, que fingias ser bom, agora és só escuridão
Lobos con piel de cordero, sin salvaciónLobos em pele de cordeiro, sem salvação
No voy a temer más a la mentiraNão vou mais temer a mentira
Ni a la cara que se disfraza en la mentiraNem a face que se disfarça na mentira
Soy más fuerte, soy más enteroSou mais forte, sou mais inteiro
Veo a los lobos con piel de corderoVejo os lobos em pele de cordeiro

Lobos con piel de cordero, la mentira se deshaceLobos em pele de cordeiro, a mentira se desfaz
El juego terminó, la máscara no te da pazO jogo acabou, a máscara não te traz paz
Lobos con piel de cordero, ahora veo la heridaLobos em pele de cordeiro, agora vejo a ferida
La verdad es brutal, y ya no tienes salidaA verdade é brutal, e você não tem mais saída
Lobos con piel de cordero, no hay más disfrazLobos em pele de cordeiro, não há mais disfarce
Lo que era dulce se volvió dolor, el veneno se esparce en el aireO que era doce virou dor, o veneno se espalha no espaço
Lobos con piel de cordero, el fin llegó para tiLobos em pele de cordeiro, o fim chegou pra você
Ahora nadie cree, la mentira no va a ganarAgora ninguém acredita, a mentira não vai vencer

Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Cazan en silencio, listos para el primeroCaçam em silêncio, prontos pro primeiro
Paso que des en la trampaPasso que você der na armadilha
Se alimentan de tu líneaEles se alimentam da tua linha
Sonrisa falsa, abrazo mortalSorriso falso, abraço mortal
La verdad es cruel, no es normalA verdade é cruel, não é normal
Lobos con piel de corderoLobos em pele de cordeiro
Esconden el infierno enteroEscondem o inferno inteiro