visualizaciones de letras 14
Letra

Nu

Naked

Eu vi o mundo vestido de ouro e mentirasI’ve seen the world dressed in gold and lies
Pessoas escondendo sua verdade atrás de mil álibisPeople hiding their truth behind a thousand alibis
Mas quando você entra na minha vida, tudo desapareceBut when you walk into my life, it all disappears

Você tira as sombrasYou strip away the shadows
Você silencia todos os medosYou silence all the fears
Sem diamantes, sem ilusões, sem nada para falsificarNo diamonds, no illusions, nothing left to fake
Apenas o seu batimento cardíaco ao lado do meuJust your heartbeat next to mine
O único som que fazemosThe only sound we make
Cada muro que construí ao meu redor começa a desmoronarEvery wall I built around me starts to fall apart
Você desnuda minha alma e abre meu coraçãoYou undress my soul and open up my heart

Não preciso das capas, não preciso da máscaraI don’t need the covers, I don’t need the mask
Com você encontro coragem para deixar o passadoWith you I find the courage to leave the past
Aceite-me como eu sou, sem segredos para defenderTake me as I am, no secrets to defend
Em seus olhos eu vejo o tipo de amor que nunca acabaIn your eyes I see the kind of love that never ends

Nu, sob as estrelas, sem nada no meioNaked, under the stars with nothing in between
Nu, mostrando cada cicatriz, cada sonhoNaked, showing every scar, every dream
É assim que eu te amo, puro e verdadeiroThis is how I love you, pure and true
Sem disfarces, só eu e vocêNo disguises, just me and you
Nu, cada respiração é uma promessa que não posso quebrarNaked, every breath a promise I can’t break
Nu, cada toque a verdade que fazemosNaked, every touch the truth we make
Em um mundo que se esconde, escolhemos ser reaisIn a world that hides, we choose to be real
Nu em seus braços, é assim que nos curamosNaked in your arms, that’s the way we heal

Eu carreguei tanto peso, histórias que nunca conteiI’ve carried so much weight, stories I never told
Mas em suas mãos gentis eles não parecem tão friosBut in your gentle hands they don’t feel so cold
Você nunca pediu riquezas, você nunca pediu maisYou never asked for riches, you never asked for more
Você só pediu para amar a alma que eu adoroYou only asked to love the soul that I adore
O silêncio em sua presença fala mais alto que palavrasThe silence in your presence speaks louder than words
Uma melodia de liberdade que sempre ouviA melody of freedom that I’ve always heard
Nenhum julgamento em seu olhar, nenhum veneno em seu beijoNo judgment in your gaze, no poison in your kiss
Só o tipo de amor que parece felicidadeOnly the kind of love that feels like bliss

Não preciso me esconder, não preciso correrI don’t need to hide, I don’t need to run
Você me vê no escuro como o Sol da manhãYou see me in the dark like the morning Sun
Cada pedaço quebrado você segura com graçaEvery broken piece you hold with grace
Você me lembra que o amor é o lugar mais seguroYou remind me love is the safest place

Nu, sob as estrelas, sem nada no meioNaked, under the stars with nothing in between
Nu, mostrando cada cicatriz, cada sonhoNaked, showing every scar, every dream
É assim que eu te amo, puro e verdadeiroThis is how I love you, pure and true
Sem disfarces, só eu e vocêNo disguises, just me and you
Nu, cada respiração é uma promessa que não posso quebrarNaked, every breath a promise I can’t break
Nu, cada toque a verdade que fazemosNaked, every touch the truth we make
Em um mundo que se esconde, escolhemos ser reaisIn a world that hides, we choose to be real
Nu em seus braços, é assim que nos curamos (curaaaaaaaaaal)Naked in your arms, that’s the way we heal (heal)

Tire o barulho, tire o medoStrip away the noise, strip away the fear
Neste tipo de amor, só a verdade está aquiIn this kind of love, only truth is here
Cada momento é frágilEvery moment’s fragile
Mas é tão forte com você ao meu ladoBut it feels so strong with you by my side
Eu sei onde pertençoI know where I belong
Não há poder superior, não há plano maiorThere’s no higher power, there’s no greater plan
Do que duas almas juntas, de mãos dadasThan two souls together, hand in hand
Então deixe o mundo continuar perseguindo coisas que nunca duramSo let the world keep chasing things that never last
Eu continuarei perseguindo você, meu futuro e meu passadoI’ll keep chasing you, my future and my past

Nu, nu, nu, nuNaked, naked, naked, naked
Nus quando rimos, nus quando choramosNaked when we’re laughing, naked when we cry
Nus no silêncio, nus quando tentamosNaked in the silence, naked when we try
Nu no perdão, nu na chamaNaked in forgiveness, naked in the flame
Nus quando estamos quebrados, nus quando estamos sãosNaked when we’re broken, naked when we’re sane
Nu na jornada, nu no outonoNaked in the journey, naked in the fall
Nus quando nos levantamos novamente, mais fortes apesar de tudoNaked when we rise again, stronger through it all

Nu, sob as estrelas, sem nada no meioNaked, under the stars with nothing in between
Nu, mostrando cada cicatriz, cada sonhoNaked, showing every scar, every dream
É assim que eu te amo, puro e verdadeiroThis is how I love you, pure and true
Sem disfarces, só eu e vocêNo disguises, just me and you
Nu, cada respiração é uma promessa que não posso quebrarNaked, every breath a promise I can’t break
Nu, cada toque a verdade que fazemosNaked, every touch the truth we make
Em um mundo que se esconde, escolhemos ser reaisIn a world that hides, we choose to be real
Nu em seus braços, é assim que nos curamosNaked in your arms, that’s the way we heal

Enviada por Kayke y traducida por Kayke. Revisión por Luke. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luke Lotus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección