Never Had It Better

Nunca Lo Tuve Mejor

Never Had It Better

Mmm, síMmm, yeah
Nunca lo tuve mejor, noNever had it better, no
Nunca lo tuve así antesNever had it like this before
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Nunca lo tuve, nunca lo tuveNever had it, never had it

Estábamos bailando en la oscuridad sin músicaWe were dancing in the dark with no music
Solo latidos sincronizados, sin excusasJust heartbeats syncing, no excuses
Tu sonrisa iluminó toda la maldita habitaciónYour smile lit the whole damn room
Y supe que me enamoraría demasiado prontoAnd I knew I’d fall too soon
Éramos fuego salvaje en cámara lentaWe were wildfire in slow motion
Una promesa enredada en emociónA promise tangled in emotion
Pero un amor así no dura para siempreBut love like that don't last forever
Aún así, recuerdo cada segundo, cada cartaStill I remember every second, every letter

Y me dije a mí mismo que te dejaría irAnd I told myself I’d let you go
Pero mis manos aún buscan cuando estoy soloBut my hands still reach when I'm alone
Es difícil moverme cuando aún te siento tan cercaIt’s hard to move when I still feel you so close

Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve verdaderoI never had it better, never had it true
Nunca sentí un amor que ardiera como túNever felt a love that burned just like you
Incluso con el desamor, incluso con el dolorEven with the heartbreak, even with the pain
Lo viviría todo de nuevoI’d live it all again
Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve bienI never had it better, never had it right
Que esas llamadas a medianoche y tu beso de buenas nochesThan those midnight calls and your kiss goodnight
Lo perdimos, pero nunca lo olvidaréWe lost it, but I’ll never forget
Eras lo mejor que he conocidoYou were the best I ever met

Ooh, nunca lo tuveOoh, never had it
No, no, noNo, no, no
Ooh, nunca lo tuve mejorOoh, never had it better
Mejor que contigoBetter than with you

Solía despertarme con tu respiraciónUsed to wake up to your breathing
Ahora me despierto y estoy gritandoNow I wake up and I'm screaming
Dejaste un fantasma en mi pechoYou left a ghost in my chest
Aún uso tu camiseta para descansarStill wearing your T-shirt to rest
Intenté sanar pero sigo sangrandoTried to heal but I keep bleeding
Tu nombre aún tiene ese significadoYour name still got that meaning
No me arrepiento de lo alto que subimosI don't regret how high we climbed
Solo de la caída que dejamos atrásJust the fall we left behind

Pretendo que estoy bien, pretendo que estoy completoI pretend I'm okay, pretend I'm whole
Pero tu memoria no me deja irBut your memory won't let me go
Las cicatrices son tuyas, se han aferradoThe scars are yours, they’ve taken hold

Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve verdaderoI never had it better, never had it true
Nunca sentí un amor que ardiera como túNever felt a love that burned just like you
Incluso con el desamor, incluso con el dolorEven with the heartbreak, even with the pain
Lo viviría todo de nuevoI’d live it all again
Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve bienI never had it better, never had it right
Que esas llamadas a medianoche y tu beso de buenas nochesThan those midnight calls and your kiss goodnight
Lo perdimos, pero nunca lo olvidaréWe lost it, but I’ll never forget
Eras lo mejor que he conocidoYou were the best I ever met

Nunca lo tuve mejor, no-noNever had it better, no-no
Eras mi cielo, incluso en lo bajoYou were my heaven, even in the low
Nunca lo tuve mejor que contigo, amorNever had it better than you, love

Y si tuviera un deseo que hacerAnd if I had one wish to make
No pediría aliviar el dolorI wouldn’t ask to ease the ache
Solo retrocedería a un día másI’d just rewind to one more day

Y tal vez rompimos demasiado rápidoAnd maybe we broke too fast
Pero los ecos aún perduranBut the echoes still last
No puedo respirar igualI can’t breathe the same
Desde que dijiste mi nombre esa última vezSince you said my name that last time
Esa última vezThat last time

Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve verdaderoI never had it better, never had it true
Nunca sentí un amor que ardiera como túNever felt a love that burned just like you
Incluso con el desamor, incluso con el dolorEven with the heartbreak, even with the pain
Lo viviría todo de nuevoI’d live it all again
Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve bienI never had it better, never had it right
Que esas llamadas a medianoche y tu beso de buenas nochesThan those midnight calls and your kiss goodnight
Lo perdimos, pero nunca lo olvidaréWe lost it, but I’ll never forget
Eras lo mejor que he conocidoYou were the best I ever met

Nunca lo tuve mejor, nunca lo tuve verdaderoI never had it better, never had it true
Nunca sentí un amor que cortara tan profundoNever felt a love that cut right through
Incluso en la tristeza, incluso en el arrepentimientoEven in the sorrow, even in regret
Aún diría que eres lo mejor que he conocidoI’d still say you’re the best I ever met

Nunca lo tuve mejorNever had it better
Nunca lo tuve como túNever had it like you
No, nunca lo tuveNo, never had it
Nunca lo tuve, como túNever had it, like you