no remedy

sin remedio

no remedy

He estado buscando una forma de sanarI’ve been searching for a way to heal
Pero nada se siente bien, nada es realBut nothing feels right, nothing feels real
He intentado olvidar, pero está todo tan claroI’ve been trying to forget, but it’s all too clear
Las cicatrices que dejaste aún están aquíThe scars you left are still here

He tragado mi orgullo, intenté seguir adelanteI’ve swallowed my pride, tried to move on
Pero estos sentimientos, persisten, nunca se vanBut these feelings, they linger, they’re never gone
Dijiste que me amarías, dijiste que te quedaríasYou said you’d love me, you said you’d stay
Pero ahora estoy solo, y no sé el caminoBut now I'm alone, and I don’t know the way

Estoy roto, estoy perdido, no puedo encontrar un caminoI'm broken, I'm lost, I can’t find a way
Pero no hay remedio para el precio que tengo que pagarBut there’s no remedy for the price I have to pay

No hay remedio para este dolor internoThere’s no remedy for this pain inside
Ninguna cura para las lágrimas que he intentado ocultarNo cure for the tears I’ve tried to hide
Estoy atrapado en la oscuridad, esperando la luzI'm stuck in the dark, waiting for light
Pero no hay remedio, no hay fin a la vistaBut there’s no remedy, no end in sight
Te di mi corazón, te di mi almaI gave you my heart, I gave you my soul
Pero no hay remedio para hacerme completoBut there’s no remedy to make me whole
Estoy deshecho, ¿no lo ves?I'm broken apart, can’t you see?
No queda remedio para míThere’s no remedy left for me

Pensé que el amor era suficiente para sanar cada heridaI thought love was enough to heal every wound
Pero ahora estoy aquí, en una habitación silenciosaBut now I'm here, in a silent room
Los ecos de ti son más fuertes que mis llantosThe echoes of you are louder than my cries
Veo tu rostro cada vez que cierro los ojosI see your face every time I close my eyes

Sigo preguntándome qué salió malI keep asking myself what went wrong
¿Por qué caímos, dónde pertenecíamos?Why did we fall, where did we belong?
Pero cada pregunta solo lleva a másBut every question just leads to more
Y ahora estoy perdido, no puedo encontrar la orillaAnd now I'm lost, can’t find the shore

Estoy roto, estoy perdido, no puedo encontrar un caminoI'm broken, I'm lost, I can’t find a way
Pero no hay remedio para el precio que tengo que pagarBut there’s no remedy for the price I have to pay

No hay remedio para este dolor internoThere’s no remedy for this pain inside
Ninguna cura para las lágrimas que he intentado ocultarNo cure for the tears I’ve tried to hide
Estoy atrapado en la oscuridad, esperando la luzI'm stuck in the dark, waiting for light
Pero no hay remedio, no hay fin a la vistaBut there’s no remedy, no end in sight
Te di mi corazón, te di mi almaI gave you my heart, I gave you my soul
Pero no hay remedio para hacerme completoBut there’s no remedy to make me whole
Estoy deshecho, ¿no lo ves?I'm broken apart, can’t you see?
No queda remedio para míThere’s no remedy left for me

Quizás solo estoy destinado a desmoronarmeMaybe I'm just meant to fall apart
Quizás la cura nunca estuvo en tu corazónMaybe the cure was never in your heart
Sigo esperando que algo cambieI keep waiting for something to change
Pero estoy atrapado en este ciclo, perdido en el dolorBut I'm stuck in this cycle, lost in the pain

No hay remedio para este dolor internoThere’s no remedy for this pain inside
Ninguna cura para las lágrimas que he intentado ocultarNo cure for the tears I’ve tried to hide
Estoy atrapado en la oscuridad, esperando la luzI'm stuck in the dark, waiting for light
Pero no hay remedio, no hay fin a la vistaBut there’s no remedy, no end in sight
Te di mi corazón, te di mi almaI gave you my heart, I gave you my soul
Pero no hay remedio para hacerme completoBut there’s no remedy to make me whole
Estoy deshecho, ¿no lo ves?I'm broken apart, can’t you see?
No queda remedio para míThere’s no remedy left for me
No queda remedio para míNo remedy left for me