Entumecido

Numb

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Oh-ohOh-oh
Ah-ahAh-ah
Oh-ohOh-oh

Estoy cansado de moldearme a su diseñoI'm tired of shaping myself to their design
Viviendo como una sombra de una vida que no es míaLiving like a shadow of a life that isn't mine
Cada palabra que lanzan me hunde másEvery word they throw just pulls me further down
Como si estuviera atrapado en una tormenta que no puedo escaparLike I'm trapped inside a storm I can't outrun

No sé qué esperan de mí esta nocheI don't know what they expect from me tonight
Cada paso se siente como si perdiera otra peleaEvery step feels like I'm losing one more fight
Toda la presión crece más fuerte en mi pechoAll the pressure building louder in my chest
Intentando convertirme en alguien más en vez de yoTrying to turn me into someone else instead

(Sumergiéndome bajo la superficie, respirando sin aire)(Sinking under the surface, breathing without air)
Cada paso que doy se siente como una lágrima silenciosaEvery step I take feels like a silent tear
(Sumergiéndome bajo la superficie, perdido en aire vacío)(Sinking under the surface, lost in empty air)
Estoy tratando de reconstruirme otra vezI'm trying to rebuild myself again

Me siento tan entumecido, como si el mundo no pudiera llegar a míI feel so numb, like the world can't reach inside me
Todo está girando y no puedo pensar con claridadEverything is spinning and I can't think clearly
Estoy flotando como Plutón en la oscuridadI'm drifting out like pluto in the dark
Todo lo que siempre quise desde el principioAll I ever wanted from the start
Era ser más yo y menos túWas to be more me and less of you
Pero me está volviendo locoBut it's driving me out of my mind

¿No ves el peso que pones en mi alma?Can't you see the weight you're putting on my soul?
Cada expectativa tomando todo el controlEvery expectation taking all control
Me estoy asfixiando lentamente en tu plan perfectoI'm suffocating slowly in your perfect plan
Como si nunca hubiera estado destinado a ser la persona que soyLike I was never meant to be the person that I am

Todo lo que pensaste que construirías dentro de míEverything you thought you'd build inside of me
Se desmorona en el momento que intento respirarFalls apart the moment that I try to breathe
Ahora la verdad está justo frente a tus ojosNow the truth is standing right before your eyes
No soy la versión que diseñasteI'm not the version you designed

(Sumergiéndome bajo la superficie, respirando sin aire)(Sinking under the surface, breathing without air)
Cada paso que doy se siente como una lágrima silenciosaEvery step I take feels like a silent tear
(Sumergiéndome bajo la superficie, perdido en aire vacío)(Sinking under the surface, lost in empty air)
Estoy tratando de reconstruirme otra vezI'm trying to rebuild myself again

Me siento tan entumecido, como si el mundo no pudiera llegar a míI feel so numb, like the world can't reach inside me
Todo está girando y no puedo pensar con claridadEverything is spinning and I can't think clearly
Estoy flotando como Plutón en la oscuridadI'm drifting out like pluto in the dark
Todo lo que siempre quise desde el principioAll I ever wanted from the start
Era ser más yo y menos túWas to be more me and less of you
Pero me está volviendo locoBut it's driving me out of my mind

Quizás el silencio es la única forma de sanarMaybe silence is the only way to heal
Quizás la distancia es lo único que es realMaybe distance is the only thing that's real
Si desaparezco en esta noche interminableIf I disappear inside this endless night
Al menos sabré que finalmente estoy viviendo mi propia vidaAt least I'll know I'm finally living my own life

(Vida)(Life)
(Vida)(Life)

Sumergiéndome bajo la superficie, respirando sin aireSinking under the surface, breathing without air
Cada paso que doy se siente como una lágrima silenciosaEvery step I take feels like a silent tear
Sumergiéndome bajo la superficie, perdido en aire vacíoSinking under the surface, lost in empty air
Estoy tratando de reconstruirme otra vez (otra vez, otra vez)I'm trying to rebuild myself again (again, again)

Me siento tan entumecido, como si el mundo no pudiera llegar a mí (oh, sí-sí)I feel so numb, like the world can't reach inside me (oh, yeah-yeah)
Todo está girando y no puedo pensar con claridad (sí, sí, sí)Everything is spinning and I can't think clearly (yeah, yeah yeah)
Estoy flotando como Plutón en la oscuridadI'm drifting out like pluto in the dark
Todo lo que siempre quise desde el principioAll I ever wanted from the start
Era ser más yo y menos túWas to be more me and less of you
Pero me está volviendo locoBut it's driving me out of my mind

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Oh-ohOh-oh
Ah-ahAh-ah
Oh-ohOh-oh