THE VOID

O VAZIO

(Into void)(No vazio)
(Into void)(No vazio)
(Into void)(No vazio)
(Into void)(No vazio)

LoveAmor
I'm on the edge of the cliffEstou na beira do penhasco
Loneliness kind of knocked on my doorMeio que a solidão bateu em minha porta
And my mind wants to control meE a minha mente quer me controlar

Vo-vo-vo-voidVa-va-va-vazio
There are horrible things inside meTem coisas horríveis dentro de mim
Injected by this mediocre societyInjetadas por essa sociedade medíocre
Nobody's here but me to judge meNinguém aqui além de mim pra me julgar

Stop that noise, I can't bear this anguish anymorePare com esse barulho, eu não aguento mais essa minha angústia
I hate how I was beforeEu odeio como eu era antes
I scared I won't live to see the dawnTemo que não vou viver pra ver o amanhecer
Soomebody tell me if this is a nightmareAlguém me diga se esse é um pesadelo

I need to escape this emptinessEu preciso escapar desse vazio
There is no other escape, it isNão há outra escapatória, é
Trying to drown out the voices in my headTentando abafar as vozes da minha cabeça
The void is swallowing meO vazio está me engolindo

Look at the mess I madeOlhe só a bagunça que eu fiz
There's nowhere to run, yeahNão tem pra onde correr, é
Holding a loaded gunSegurando uma arma carregada
The void is driving me crazyO vazio está me enlouquecend

Like a labyrinth, I judge myselfComo um labirinto, eu julgo a mim mesmo
Kneel on a metal graterAjoelhado em um ralador de metal
Bloodied, like the tides of my fearEnsanguentado, tipo como as marés do meu medo
Wrapped up in my own problemsEnrolado nas minha próprios problemas

I need to escape this emptinessEu preciso escapar desse vazio
There is no other escape, it isNão tem outra escapatória, é
I need to escape this emptinessPreciso escapar desse vazio

So strangeTão estranho
I'm trying to find a way outEstou tentando encontrar uma saída
My fears are surrounding meMeus medos estão me cercando
And they look so, so scaryE eles parecem tão, tão assustadores

To-to-to-togetherJu-ju-ju-junto
My fickle insecuritiesAs minhas inseguranças inconstantes
And I transform them into devotionE as transformo em devoção
I alchemize the darkness within meAlquimizo a escuridão dentro de mim

Stop that noise, I can't bear this anguish anymorePare com esse barulho, eu não aguento mais essa minha angústia
I hate how I was beforeEu odeio como eu era antes
I scared I won't live to see the dawnTemo que não vou viver pra ver o amanhecer
Soomebody tell me if this is a nightmareAlguém me diga se esse é um pesadelo

I need to escape this emptinessEu preciso escapar desse vazio
There is no other escape, it isNão tem outra escapatória, é
Trying to drown out the voices in my headTentando abafar as vozes da minha cabeça
The void is swallowing meO vazio está me engolindo

Look at the mess I madeOlhe só a bagunça que eu fiz
There's nowhere to run, yeahNão tem pra onde correr, é
Holding a loaded gunSegurando uma arma carregada
The void is driving me crazyO vazio está me enlouquecendo

Like a labyrinth, I judge myselfComo um labirinto, eu julgo a mim mesmo
Kneel on a metal graterAjoelhado em um ralador de metal
Bloodied, like the tides of my fearEnsanguentado, tipo como as marés do meu medo
Wrapped up in my own problemsEnrolado nas minha próprios problemas

I need to escape this emptinessEu preciso escapar desse vazio
There is no other escape, it isNão tem outra escapatória, é
Trying to drown out the voices in my headTentando abafar as vozes das minha cabeça
The void is swallowing meO vazio está me engolindo

Look at the mess I madeOlhe só a bagunça que eu fiz
There's nowhere to run, yeahNão tem pra onde correr, é
Holding a loaded gunSegurando uma arma carregada
The void is driving me crazyO vazio está me enlouquecendo