EL VACÍO

O VAZIO

(En el vacío)(No vazio)
(En el vacío)(No vazio)
(En el vacío)(No vazio)
(En el vacío)(No vazio)

AmorAmor
Estoy al borde del abismoEstou na beira do penhasco
La soledad ha llamado a mi puertaMeio que a solidão bateu em minha porta
Y mi mente quiere controlarmeE a minha mente quer me controlar

Va-va-va-vacíoVa-va-va-vazio
Hay cosas horribles dentro de míTem coisas horríveis dentro de mim
Inyectadas por esta sociedad mediocreInjetadas por essa sociedade medíocre
No hay nadie aquí más que yo para juzgarmeNinguém aqui além de mim pra me julgar

Deja de hacer ruido, no aguanto más esta angustiaPare com esse barulho, eu não aguento mais essa minha angústia
Odio cómo era antesEu odeio como eu era antes
Temo no vivir para ver el amanecerTemo que não vou viver pra ver o amanhecer
Alguien dígame si esto es una pesadillaAlguém me diga se esse é um pesadelo

Necesito escapar de este vacíoEu preciso escapar desse vazio
No hay otra salida, síNão há outra escapatória, é
Intentando ahogar las voces en mi cabezaTentando abafar as vozes da minha cabeça
El vacío me está tragandoO vazio está me engolindo

Mira el desastre que he hechoOlhe só a bagunça que eu fiz
No hay a dónde correr, síNão tem pra onde correr, é
Sosteniendo un arma cargadaSegurando uma arma carregada
El vacío me está volviendo locoO vazio está me enlouquecend

Como un laberinto, me juzgo a mí mismoComo um labirinto, eu julgo a mim mesmo
Arrodillado en un rallador de metalAjoelhado em um ralador de metal
Sangrando, como las mareas de mi miedoEnsanguentado, tipo como as marés do meu medo
Enredado en mis propios problemasEnrolado nas minha próprios problemas

Necesito escapar de este vacíoEu preciso escapar desse vazio
No hay otra salida, síNão tem outra escapatória, é
Necesito escapar de este vacíoPreciso escapar desse vazio

Tan extrañoTão estranho
Estoy tratando de encontrar una salidaEstou tentando encontrar uma saída
Mis miedos me están rodeandoMeus medos estão me cercando
Y parecen tan, tan aterradoresE eles parecem tão, tão assustadores

Ju-ju-ju-juntoJu-ju-ju-junto
Mis inseguridades inconstantesAs minhas inseguranças inconstantes
Y las transformo en devociónE as transformo em devoção
Alquimizo la oscuridad dentro de míAlquimizo a escuridão dentro de mim

Deja de hacer ruido, no aguanto más esta angustiaPare com esse barulho, eu não aguento mais essa minha angústia
Odio cómo era antesEu odeio como eu era antes
Temo no vivir para ver el amanecerTemo que não vou viver pra ver o amanhecer
Alguien dígame si esto es una pesadillaAlguém me diga se esse é um pesadelo

Necesito escapar de este vacíoEu preciso escapar desse vazio
No hay otra salida, síNão tem outra escapatória, é
Intentando ahogar las voces en mi cabezaTentando abafar as vozes da minha cabeça
El vacío me está tragandoO vazio está me engolindo

Mira el desastre que he hechoOlhe só a bagunça que eu fiz
No hay a dónde correr, síNão tem pra onde correr, é
Sosteniendo un arma cargadaSegurando uma arma carregada
El vacío me está volviendo locoO vazio está me enlouquecendo

Como un laberinto, me juzgo a mí mismoComo um labirinto, eu julgo a mim mesmo
Arrodillado en un rallador de metalAjoelhado em um ralador de metal
Sangrando, como las mareas de mi miedoEnsanguentado, tipo como as marés do meu medo
Enredado en mis propios problemasEnrolado nas minha próprios problemas

Necesito escapar de este vacíoEu preciso escapar desse vazio
No hay otra salida, síNão tem outra escapatória, é
Intentando ahogar las voces en mi cabezaTentando abafar as vozes das minha cabeça
El vacío me está tragandoO vazio está me engolindo

Mira el desastre que he hechoOlhe só a bagunça que eu fiz
No hay a dónde correr, síNão tem pra onde correr, é
Sosteniendo un arma cargadaSegurando uma arma carregada
El vacío me está volviendo locoO vazio está me enlouquecendo