Perfect City

Ciudad Perfecta

Perfect City

Las luces de neón brillan sin pararNeon lights are shining bright
En esta ciudad de noche eternaIn this city endless night
El tráfico canta una canción de cunaTraffic hums a lullaby
Los sueños ascienden hacia el cieloDreams ascend into the sky

Las aceras llenas de almas perdidasSidewalks filled with midnight strays
El bullicio resuena en las callesHustle echoes city ways
Perdido en el concretoLost in concrete
Encuentra un ritmoFind a groove
El compás hace que nuestros cuerpos se muevanRhythm makes our bodies move

La ciudad perfecta nunca duermePerfect city never sleeps
Secretos que la oscuridad guardaSecrets that the darkness keeps
Brillo de mil sueñosGlitter from a thousand dreams
La realidad no es lo que pareceReality is not what it seems

Las vallas publicitarias pintan sonrisasBillboards paint a million smiles
Los artistas del metro cambian su estiloSubway artists shift their styles
Los vendedores gritan sus noticias diariasVendors shout their daily news
El horizonte brilla en tonos crepuscularesSkyline lit in twilight hues

Bajo la superficie resuenaUnderneath the surface hum
La ciudad late un tambor silenciosoCity beats a silent drum
Escucha bienListen close
Quizás oigasYou just might hear
Historias tejiéndose de cerca y de lejosStories weaving far and near

La ciudad perfecta nunca duermePerfect city never sleeps
Secretos que la oscuridad guardaSecrets that the darkness keeps
Brillo de mil sueñosGlitter from a thousand dreams
La realidad no es lo que pareceReality is not what it seems

Las luces de neón parpadean brillantesNeon lights they flicker bright
La jungla de concreto cada nocheConcrete jungle every night
Los rascacielos alcanzan las estrellasSkyscrapers reaching for the stars
La ciudad perfecta nunca está lejosPerfect city never far
Los buses murmuran como una canción de cunaBuses hum like a lullaby
La sinfonía de los pasos en el cruceCrosswalk symphony passersby
Cada giro es una joya escondidaEvery turn a hidden gem
Pérdete en el caosLose yourself in mayhem

Las luces de la ciudad perfecta brillanPerfect city lights aglow
Sombras danzantes en el espectáculoDancing shadows in the show
Los corazones laten al compásHeartbeats racing to the tune
La vida es una película bajo la lunaLife’s a movie under Moon

Calles ocupadas y mentes atareadasBusy streets and busy minds
Cafés zumbando con hallazgos de cafeínaCafes buzzing caffeine finds
Arte en las paredes y cuentos narradosArt on walls and stories told
La tapicería urbana se despliegaUrban tapestry unfolds
Cada esquina esconde un relatoEvery corner hides a tale
Misterio en cada ventaMystery in every sale
Voces se mezclan en armoníaVoices blend in harmony
Una sinfonía viva y respiranteLiving breathing symphony

Las luces de la ciudad perfecta brillanPerfect city lights aglow
Sombras danzantes en el espectáculoDancing shadows in the show
Los corazones laten al compásHeartbeats racing to the tune
La vida es una película bajo la lunaLife’s a movie under Moon