Pie

Pastel

Pie

Fui tu rebanada más dulce, tu premioI was your sweetest slice, your prize
Horneada con amor y sacrificioBaked with love and sacrifice
Pero cuando terminas, me tirasBut when you're done, you throw me away
Como las migajas de ayer que se desvanecenLike yesterday's crumbs that fade

Te di todo mi sabor, mi esenciaI gave you all my flavor, my core
Pero solo querías más y másBut you just wanted more and more
Nunca viste el corazón dentroYou never saw the heart inside
Solo un pedazo que dejaste ocultoJust a piece you left to hide

¿Solo fui un antojo para llenar tu noche?Was I just a treat to fill your night?
¿Una cosa sabrosa de la que ibas a morder?A tasty thing you'd take a bite?
Ahora estoy fría y dejada a secarNow I'm cold and left to dry
Un pedazo olvidado de tu mentiraA forgotten piece of your lie

Solo soy un pastel que diste por sentadoI'm just a pie you took for granted
Me amaste dulce, luego me dejaste a la derivaLoved me sweet, then left me stranded
Una rebanada de amor que no estaba completaA slice of love that wasn't whole
Una corteza rota y un alma vacíaA broken crust and empty soul
Solo soy un pastel, nadie me salvaráI'm just a pie, no one will save me
Tirada a un lado tan fácilmenteTossed aside so easily
Todo el amor que di, negadoAll the love I gave, denied
Como un pastel que ha sido negadoLike a pie that's been denied

Probaste la alegría, me saboreasteYou tasted joy, you savored me
Pero nunca te importó lo que podría serBut never cared what I could be
Una corteza frágil, un dulce que se desvaneceA fragile crust, a fading sweet
Perdido bajo tus pies descuidadosLost beneath your careless feet

Te alimentaste de mí, luego te diste la vueltaYou fed on me, then turned away
Como si no fuera más que un juegoLike I was nothing more than play
Pero fui hecha para ser adoradaBut I was made to be adored
No para ser tirada, rota, ignoradaNot thrown out, broken, ignored

¿Solo fui un antojo para llenar tu noche?Was I just a treat to fill your night?
¿Una cosa sabrosa de la que ibas a morder?A tasty thing you'd take a bite?
Ahora estoy fría y dejada a secarNow I'm cold and left to dry
Un pedazo olvidado de tu mentiraA forgotten piece of your lie

Solo soy un pastel que diste por sentadoI'm just a pie you took for granted
Me amaste dulce, luego me dejaste a la derivaLoved me sweet, then left me stranded
Una rebanada de amor que no estaba completaA slice of love that wasn't whole
Una corteza rota y un alma vacíaA broken crust and empty soul
Solo soy un pastel, nadie me salvaráI'm just a pie, no one will save me
Tirada a un lado tan fácilmenteTossed aside so easily
Todo el amor que di, negadoAll the love I gave, denied
Como un pastel que ha sido negadoLike a pie that's been denied

Quizás, algún día, encontraré mi caminoMaybe, someday, I'll find my way
Fuera de este horno, lejosOut of this oven, far away
Donde alguien me vea por quien soyWhere someone sees me for who I am
No solo un pastel en sus manosNot just a pie in their hands

No soy solo un pastel para ser desperdiciadoI'm not just a pie to be wasted
No un sabor para ser probadoNot a flavor to be tasted
Soy más que migajas dejadas en el sueloI'm more than crumbs left on the floor
Valgo mucho más y másI'm worth so much more and more
No soy un pastel, soy algo realI'm not a pie, I'm something real
Merezco un amor que sepa cómo sentirDeserve a love that knows how to feel
No más rebanadas tiradas a un ladoNo more slices tossed aside
Seré completa, sin necesidad de escondermeI'll be whole, no need to hide

No más pastel, no más disfrazNo more pie, no more disguise
Estoy rompiendo cadenas, estoy diciendo adiósI'm breaking free, I'm saying goodbye
Una rebanada más de este pastelOne more pieces of these pie
Una rebanada más, más, más de este pastelOne more-more-more pieces of these pie