No me rendiré

Quit

Contengo la respiración cada vez que me mirasI hold my breath every time you look at me
Como si estuviera parado en una línea que no debería cruzarLike I'm standing on a line I shouldn't cross
Aprendí a sonreír mientras me rompo en silencioI learned to smile when I'm breaking quietly
Solo para demostrar que no soy una pérdidaJust to prove I'm not a loss

Tengo tanto miedo de decepcionarteI'm so afraid of letting you down
Que olvidé cómo desmoronarmeThat I forgot how to fall apart

No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso cuando esté cansado, incluso cuando esté débilEven when I'm tired, even when I'm weak
No me rendiré contigoI won't quit on you
Cuando el peso sea más de lo que puedo soportarWhen the weight is more than I can keep
Si quedarme duele, igual me quedaréIf staying hurts, I'll stay anyway
Si no soy suficiente, aún así permaneceréIf I'm not enough, I'll still remain
No me rendiré contigoI won't quit on you
Porque perderte me arruinaría'Cause losing you would ruin me

Me adapto a las formas que necesitasI bend myself into shapes you need
Trago palabras solo para mantener la pazI swallow words just to keep the peace
Cargo sueños que nunca fueron míosI carry dreams that were never mine
Solo para no quedarme atrásJust so I don't fall behind

Preferiría romperme que hacerte irI'd rather break than make you leave
Preferiría sangrar que hacerte verI'd rather bleed than make you see

No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso si estoy vacío por dentroEven if I'm empty inside
No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso si me cuesta mi orgulloEven if it costs me my pride
Si desaparezco, no preguntes por quéIf I disappear, don't ask why
Solo estoy tratando de hacerlo bienI'm just trying to make it right
No me rendiré contigoI won't quit on you
Porque fallarte se siente como un adiós'Cause failing you feels like goodbye

Si pudiera descansar sin perderteIf I could rest without losing you
Finalmente diría la verdadI would finally tell the truth
Pero tengo miedo de que si me detengoBut I'm scared that if I stop
Verás cuánto no soy suficienteYou'll see how much I'm not enough

No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso cuando me estoy desmoronandoEven when I'm falling apart
No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso cuando esté matando mi corazónEven when it's killing my heart
No sé quién soy yaI don't know who I am anymore
Pero sé por qué estoy luchandoBut I know what I'm fighting for
No me rendiré contigoI won't quit on you
Incluso si me rindo en míEven if I quit on me

Así que abrázame fuerte, no me dejes caerSo hold me close, don't let me fall
Sigo aquíI'm still here
Sigo intentandoI'm still trying
Eso es todoThat's all