Romance de Cines

Romance De Cinemas

(Hum)(Hum)
(Hey, dime)(Hey, tell me)
Mmm, oh-oh-ohMmm, oh-oh-oh
Mmm, oh-oh-ohMmm, oh-oh-oh

En la penumbra de la sala, luz baja, corazón altoNa penumbra da sala, luz baixa, coração alto
Tu mirada me llama, una invitación sin tardanzaTeu olhar me chama, um convite sem atraso
Somos la escena perfecta en la película que nunca acabaSomos cena perfeita no filme que nunca acaba
Cada gesto tuyo es magia que me envuelveCada gesto teu é magia que me embala

En el vaivén de las imágenes, en cámara lentaNo vai e vem das imagens, em câmera lenta
Siento tu toque que el tiempo no inventaSinto teu toque que o tempo não inventa
Nuestro amor es un guion que desafía lo realNosso amor é roteiro que desafia o real
Romance de cines, pasión visceralRomance de cinemas, paixão visceral

Y cuando la banda sonora envuelve el silencioE quando a trilha sonora envolve o silêncio
Me pierdo en ti, en este dulce descompasoEu me perco em você, nesse doce descompasso
Tu sonrisa es la escena que nunca quiero olvidarTeu sorriso é a cena que nunca quero esquecer
En la luz de tus ojos, solo sé perdermeNa luz dos teus olhos, só sei me perder

Romance de cines, hecho de miradas y planesRomance de cinemas, feito de olhares e planos
Nuestro amor dibujado en tomas y engañosNosso amor desenhado em takes e enganos
Cada beso es escena, cada toque es luzCada beijo é cena, cada toque é luz
En el guion del deseo, solo quiero tu luzNo roteiro do desejo, eu só quero tua luz
Romance de cines, emoción sin finRomance de cinemas, emoção sem fim
La historia que vive dentro de míA história que vive dentro de mim
Entre escenas y sueños, quiero encontrarteEntre cenas e sonhos, quero te encontrar
Mi amor de cine, para amar por siempreMeu amor de cinema, pra sempre amar

En los bastidores del tiempo, escribimos pasiónNos bastidores do tempo, escrevemos paixão
En cada capítulo, late el mismo corazónEm cada capítulo, pulsa o mesmo coração
Entre suspenso y drama, somos pura emociónEntre suspense e drama, somos pura emoção
Escena a escena, construyendo nuestra canciónCena a cena, construindo nossa canção

En el reflejo de la pantalla, veo tu sonrisaNo reflexo da tela, vejo o teu sorriso
Que ilumina mi vida, hace todo precisoQue ilumina minha vida, faz tudo preciso
Romance de cines, trama sin igualRomance de cinemas, trama sem igual
Amor que trasciende el tiempo, amor inmortalAmor que transcende o tempo, amor imortal

Y cuando la banda sonora envuelve el silencioE quando a trilha sonora envolve o silêncio
Me pierdo en ti, en este dulce descompasoEu me perco em você, nesse doce descompasso
Tu sonrisa es la escena que nunca quiero olvidarTeu sorriso é a cena que nunca quero esquecer
En la luz de tus ojos, solo sé perdermeNa luz dos teus olhos, só sei me perder

Romance de cines, hecho de miradas y planesRomance de cinemas, feito de olhares e planos
Nuestro amor dibujado en tomas y engañosNosso amor desenhado em takes e enganos
Cada beso es escena, cada toque es luzCada beijo é cena, cada toque é luz
En el guion del deseo, solo quiero tu luzNo roteiro do desejo, eu só quero tua luz
Romance de cines, emoción sin finRomance de cinemas, emoção sem fim
La historia que vive dentro de míA história que vive dentro de mim
Entre escenas y sueños, quiero encontrarteEntre cenas e sonhos, quero te encontrar
Mi amor de cine, para amar por siempreMeu amor de cinema, pra sempre amar

Mmm, oh-oh-ohMmm, oh-oh-oh
Nuestro amor es una película que nunca tiene finNosso amor é filme que nunca tem fim
Mmm, oh-oh-ohMmm, oh-oh-oh
Romance de cines, solo tú y yo, síRomance de cinemas, só eu e você, sim
Mmm, oh-oh-ohMmm, oh-oh-oh
Entre escenas y sueños, por siempre vamos a estarEntre cenas e sonhos, pra sempre vamos estar
Romance de cines, nuestra eterna miradaRomance de cinemas, nosso eterno olhar