still have me

aún tengo a mí misma

still have me

Noches largas y cielos vacíos guardan mis lágrimasLong nights and empty skies hold my tears
Susurraste amor pero me dejaste atrapada en miedosYou whispered love but left me trapped in fears
Tu sombra persiste incluso cuando soy libreYour shadow lingers even when I'm free
Pero en los escombros aún tengo a mí mismaBut in the wreckage I still have me

Tus palabras cortan más profundo que cualquier cuchillaYour words cut deeper than blades ever could
Las promesas se desmoronaron como madera astilladaPromises fell apart like splintered wood
Te alejaste pero dejaste tu fantasma en mi cabezaYou walked away but left your ghost in my head
Aún así, estoy viva cuando pensé que estaba muertaYet somehow I'm alive when I thought I was dead

Aférrate fuerte a lo que queda por verHold on tight to what's left to see
Ningún amor fue amable pero aún tengo a mí mismaNo love was kind but I still have me
Las cenizas caen y el fuego se ha idoThe ashes fall and the fire's gone
Pero en esta oscuridad seguiré adelanteBut in this darkness I’ll keep pressing on

Las moretones se desvanecen pero el dolor aún manchaBruises fade but the ache still stains
Tu toque tóxico aún corre por mis venasYour toxic touch still runs in my veins
Ahogaste mi corazón pero logré liberarmeYou drowned my heart but I pulled free
Porque si no hay nada más, aún tengo a mí mismaBecause if nothing else I still have me

Rogué y luché por un amor tan ciegoI begged and I fought for a love so blind
Me perdí tratando de hacerte míoLost myself trying to make you mine
Pero el espejo refleja a alguien que olvidéBut the mirror reflects someone I forgot
Y la estoy encontrando en cada batalla libradaAnd I'm finding her in each battle fought

Aférrate fuerte a lo que queda por verHold on tight to what's left to see
Ningún amor fue amable pero aún tengo a mí mismaNo love was kind but I still have me
Las cenizas caen y el fuego se ha idoThe ashes fall and the fire's gone
Pero en esta oscuridad seguiré adelanteBut in this darkness I’ll keep pressing on