Sweet Dreams

Dulces Sueños

Sweet Dreams

La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo

Érase una vez una chica que conocíOnce upon a time there was a girl I knew
Me hizo sentir el amorShe made me feel the love
Éramos jóvenes e imprudentes, de todos modosWe were young and foolish, anyway
Ella estaba en una ciudad, escribía sobre míShe was in a city, she was writing about me
No me gustaba esperar, pero esos dulces sueñosI didn't like to wait, but those sweet dreams
Me dejaron comoThey left me like

La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo

Cada vez que íbamos a bailarEvery time we would go dancing
Veía sus ojos en los ojos de otrosI would see her eyes in other people's eyes
Le di muchas oportunidadesI gave her many chances
Pero no intenté ignorarlo, de todos modosBut I didn't try to ignore it, anyway
Ella empezaba a actuar como una tonta yShe would start acting like a fool and
La dejaba ir, pero vi que no estábamos enamoradosI would let her go, but I saw we weren't in love
Y así fue comoAnd that was how

La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo

Ella solía hacerme soñar dulces sueñosShe used to make me dream sweet dreams
Jugaba conmigoShe played with me
Me hacía creer que era amor verdaderoMade me believe it was true love
Me hacía soñar dulces sueñosMade me dream sweet dreams
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuarThe dream couldn't go on and on and on

Ella me hizo soñar dulces sueñosShe made me dream sweet dreams
Jugaba conmigoShe played with me
Me hacía creer que era amor verdaderoMade me believe it was true love
Me hacía soñar dulces sueñosMade me dream sweet dreams
Pero el día que me liberéNut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuarThe dream couldn't go on and on and on

Ella mintió, engañóShe lied, she cheated
Y no asumió la responsabilidadAnd she didn't take responsibility
Yo solo estaba enamorado, ella lo sabía muy bien, síI was just in love, she knew it very well, yeah
Cuando ella llegó, fue cuando perdí el enfoqueWhen she came along, that's when I lost focus
No había nadie más que pudieraThere was no one else who could
Hacerme soñar, algo así comoMake me dream, something like

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-dooo
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Doo-roo-doo-doo (era)Doo-roo-doo-doo (it was)

Ella solía hacerme tener dulces sueñosShe used to make me have sweet dreams
Jugaba conmigoShe would play with me
Me hacía creer que era amor verdaderoMake me believe it was true love
Me hacía tener dulces sueñosMake me have sweet dreams
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuarThe dream couldn't go on and on

Ella me hizo tener dulces sueños (tener dulces sueños)She made me have sweet dreams (have sweet dreams)
Solía jugar conmigoShe used to play with me
Me hacía creer que era amor verdaderoMake me believe it was true love
Me hacía tener dulces sueñosMake me have sweet dreams
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuarThe dream couldn't go on and on and on

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Doo-roo-doo-dooDoo-roo-doo-doo
Who-ooh-oohWho-ooh-ooh
Continuar y continuar y continuarOn and on and on

Ella solía hacerme tener dulces sueñosShe used to make me have sweet dreams
Jugaba conmigoShe would play with mee
Me hacía creer que era amor verdaderoMake me believe it was true love
Me hacía tener dulces sueñosMake me have sweet dreams
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuar (continuar y continuar y continuar y continuar)The dream couldn't go on and on and on (on and on and on and on)

Ella solía hacerme tener dulces sueños (dulces sueños, sí)She used to make me have sweet dreams (sweet dreams, yes)
Jugaba conmigoShe played with me
Me hacía creer que era amor verdadero (amor verdadero)Made me believe it was true love (true love)
Me hacía tener dulces sueños (sueños)Made me have sweet dreams (dreams)
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuarThe dream couldn't go on and on and on

Ella me hizo tener dulces sueños (dulces sueños, dulces sueños, dulces sueños)She made me have sweet dreams (sweet dreams, sweet dreams, sweet dreams)
Jugaba conmigoShe played with me
Me hacía creer que era amor verdaderoMade me believe it was true love
Me hacía tener dulces sueñosMade me have sweet dreams
Pero el día que me liberéBut the day I broke free
El sueño no pudo continuar y continuar y continuarThe dream couldn't go on and on and on
Continuar y continuar y continuarOn and on and on