
Tenta Me Amar
Luke Lotus
Try To Love Me
Tenta Me Amar
I know I tried, I tried so hard to believeEu sei que tentei, tentei tanto acreditar
That love could save us, transform usQue o amor poderia nos salvar, nos transformar
But you and I, we are in constant warMas você e eu, estamos em guerra constante
Trying to heal wounds, but the pain is so far awayTentando curar feridas, mas a dor é tão distante
I lose myself in your embrace, but the longing still hurtsMe perde no teu abraço, mas a saudade ainda dói
Trying to be the medicine, but the poison is me and you weTentando ser o remédio, mas o veneno sou eu e você nós
Empty words, broken promisesPalavras vazias, promessas quebradas
The attempt to love turned into a fight, we are in pieces, shatteredA tentativa de amar virou luta, estamos em cacos, despedaçados
We get lost, we get hurt a lotA gente se perde, se machuca demais
Between mistakes and silences, I don't know anymoreEntre erros e silêncios, não sei mais
If what I feel is love or just suffering, but I still keep hope in the windSe o que sinto é amor ou só sofrimento, mas ainda guardo a esperança no vento
You arrive and bring a storm, but you also calm my anxietyVocê chega e traz tempestade, mas também acalma a minha ansiedade
I want to believe in what we can beQuero acreditar no que a gente pode ser
Even with everything we made them sufferMesmo com tudo que a gente fez sofrer
You say you'll heal me, but you don't know where to startVocê diz que vai me curar, mas não sabe por onde começar
We're lost on the road, trying to find ourselvesEstamos perdidos na estrada, tentando nos encontrar
Try to love me, but I don't know what I feel anymoreTenta me amar, mas não sei mais o que sinto
I'm already so tired, but I still need a shoutEu já estou tão cansado, mas ainda preciso de um grito
Try to love me, even when I fail, try to see me, even in my emptinessTenta me amar, mesmo quando eu falho, tenta me ver, mesmo no meu vazio
We can heal what's broken, if love isn't overA gente pode curar o que tá quebrado, se o amor não tiver acabado
Try to love me, but I don't know what love is anymoreTenta me amar, mas eu já não sei o que é amor
Try to love me, even if everything hurtsTenta me amar, mesmo que tudo tenha dor
Our relationship is a battlefieldNosso relacionamento é um campo de batalha
But deep down, I still want to believe you, love you, I still want to give youMas, no fundo, ainda quero acreditar, te amar, ainda quero te dar
Try to love me, try to understand meTenta me amar, tenta me entender
But the scars are so deep, I don't know what to doMas as cicatrizes são tão profundas, não sei o que fazer
Try to love me, but every day is a riskTenta me amar, mas cada dia é um risco
We don't know what's right anymore, but love is what I insist onNão sabemos mais o que é certo, mas o amor é o que insisto
Try to love me, even with defectsTenta me amar, mesmo com defeito
Try to hug me in the middle of my chestTenta me abraçar no meio do peito
Don't give up on us, don't let it endNão desiste da gente, não deixa acabar
Try to love me, try to save meTenta me amar, tenta me salvar
Even if it hurts, even if it bleedsMesmo que doa, mesmo que sangra
What matters is that we win each other overO que importa é que a gente se ganha
I see myself reflected in your tired eyesEu me vejo refletido nos teus olhos cansados
Trying to rebuild what was destroyedTentando reconstruir o que foi desmoronado
Every gesture of yours is an attempt to heal, but the past calls us, and the pain lingersCada gesto teu é uma tentativa de cura, mas o passado nos chama, e a dor perdura
We can still try, I can't deny it, but I feel lost, I don't know where I'll beAinda podemos tentar, não posso negar, mas me sinto perdido, não sei onde vou estar
So much has been broken, but I still try to find itTanta coisa foi quebrada, mas ainda tento encontrar
In the middle of the storm, a chance to loveNo meio da tempestade, uma chance pra amar
I know I'm not always easy to understandEu sei que nem sempre sou fácil de entender
But accept me, help me growMas me aceita, me ajuda a crescer
In the midst of chaos, I want peace, but sometimes we fall apartNo meio do caos, eu quero paz, mas às vezes a gente se desfaz
I still smell you in the air, even when we want to deny itAinda sinto teu cheiro no ar, mesmo quando a gente quer negar
I don't want to run away anymore, I want to stayEu não quero mais fugir, quero ficar
Try to love me and let me tryTenta me amar e me deixar tentar
You say you'll heal me, but you don't know where to startVocê diz que vai me curar, mas não sabe por onde começar
We're lost on the road, trying to find ourselvesEstamos perdidos na estrada, tentando nos encontrar
Try to love me, but I don't know what I feel anymoreTenta me amar, mas não sei mais o que sinto
I'm already so tired, but I still need a shoutEu já estou tão cansado, mas ainda preciso de um grito
Try to love me, even when I failTenta me amar, mesmo quando eu falho
Try to see me, even in my emptinessTenta me ver, mesmo no meu vazio
We can heal what's broken, if love isn't overA gente pode curar o que tá quebrado, se o amor não tiver acabado
Try to love me, but I don't know what love is anymoreTenta me amar, mas eu já não sei o que é amor
Try to love me, even if everything hurtsTenta me amar, mesmo que tudo tenha dor
Our relationship is a battlefieldNosso relacionamento é um campo de batalha
But deep down, I still want to believe you, love you, I still want to give youMas, no fundo, ainda quero acreditar, te amar, ainda quero te dar
Try to love me, try to understand meTenta me amar, tenta me entender
But the scars are so deep, I don't know what to doMas as cicatrizes são tão profundas, não sei o que fazer
Try to love me, but every day is a riskTenta me amar, mas cada dia é um risco
We don't know what's right anymore, but love is what I insist onNão sabemos mais o que é certo, mas o amor é o que insisto
Try to love me, even with defectsTenta me amar, mesmo com defeito
Try to hug me in the middle of my chestTenta me abraçar no meio do peito
Don't give up on us, don't let it endNão desiste da gente, não deixa acabar
Try to love me, try to save meTenta me amar, tenta me salvar
Even if it hurts, even if it bleedsMesmo que doa, mesmo que sangra
What matters is that we win each other overO que importa é que a gente se ganha
But who will heal our wounds, love?Mas quem vai curar as nossas feridas, amor?
Who will find the way out if we are still in pain?Quem vai encontrar a saída, se ainda estamos na dor?
Trying to love, trying to healTentando amar, tentando curar
Is it still possible or are we just hurting ourselves?Será que ainda é possível ou só estamos a nos machucar?
It's not easy, I knowNão é fácil, eu sei
But I want to tryMas eu quero tentar
If we surrenderSe a gente se entregar
Maybe it's possible to lovePode ser que dê pra amar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-woahOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-woah
Try to love me, but I don't know what love is anymoreTenta me amar, mas eu já não sei o que é amor
Try to love me, even if everything hurtsTenta me amar, mesmo que tudo tenha dor
Our relationship is a battlefieldNosso relacionamento é um campo de batalha
But deep down, I still want to believe you, love you, I still want to give youMas, no fundo, ainda quero acreditar, te amar, ainda quero te dar
Try to love me, try to understand meTenta me amar, tenta me entender
But the scars are so deep, I don't know what to doMas as cicatrizes são tão profundas, não sei o que fazer
Try to love me, but every day is a riskTenta me amar, mas cada dia é um risco
We don't know what's right anymore, but love is what I insist onNão sabemos mais o que é certo, mas o amor é o que insisto
Try to love me, even with defectsTenta me amar, mesmo com defeito
Try to hug me in the middle of my chestTenta me abraçar no meio do peito
Don't give up on us, don't let it endNão desiste da gente, não deixa acabar
Try to love me, try to save meTenta me amar, tenta me salvar
Even if it hurts, even if it bleedsMesmo que doa, mesmo que sangra
What matters is that we win each other overO que importa é que a gente se ganha




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luke Lotus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: