The Cure

La Cura

The Cure

Una vez estuve roto, cargando el pesoI once was broken, carried the weight
Los sueños se desvanecían, el amor se volvió odioDreams were fading, love turned to hate
Intenté luchar contra el silencio en mi cabezaI tried to fight the silence in my head
Pero las sombras solo crecían dentro en su lugarBut shadows only grew inside instead
Ahora estoy resurgiendo de las cenizas de mi pasadoNow I'm rising from the ashes of my past
Finalmente encontré una forma de respirarLy found a way to breathe at last

No más cadenas, no más mentirasNo more chains, no more lies
Veo la verdad detrás de mis ojosI see the truth behind my eyes
Cada cicatriz me ha hecho más fuerteEvery scar has made me stronger
No voy a huir, no másI won't run away, not any longer

Soy un chico con un nuevo propósitoI'm a boy with a new purpose
Y una vida que ha cambiadoAnd a life that's changed
Y no seré esto másAnd I won't be this anymore
No lo haré, no lo haré, no lo haréI won't, I won't, I won't

He estado perdido antes, pero encontré mi caminoI've been lost before, but I found my way
Me desgarraron, pero hoy estoy completoI was torn apart, but I'm whole today
Cada lágrima que lloré fue el precio que paguéEvery tear I cried was the price I paid
Por la fuerza que tengo, y no dejaré que se desvanezcaFor the strength I hold, and I won't let it fade
He estado ciego antes, pero ahora veo claroI've been blind before, but now I see clear
Estaba ahogándome profundo, ahora estoy aquí de pieI was drowning deep, now I'm standing here
No, no tengo miedo del dolor que conocíNo, I'm not afraid of the pain I knew
Porque la cura que encontré, siempre fuiste túCause the cure I found, it was always you

He estado un poco perdido, pero ya no másI've been a little lost, but I'm ain't no more
He estado un poco herido, pero ya no másI've been a little hurt, but I'm ain't no more
He estado un poco excluido, pero ya no másI've been a little left out, but I'm ain't no more
Porque mi corazón se rompió, pero ya no se romperá másCause my heart have broken, but they won't broken anymore
He estado un poco confundido, pero ya no másI've been a little confused, but I'm ain't no more
He estado un poco desafortunado, pero ya no másI've been a little down on my luck, but I'm ain't no more
He estado un poco distante, pero ya no másI've been a little distant, but I'm not no more
Sí, cariño, ahora tengo la curaYeah, baby, now I've got the cure

Caminé solo a través del fuego y la lluviaI walked alone through the fire and rain
Convertí cada desamor en una llamaTurned every heartbreak into a flame
Pensé que necesitaba a alguien más para sanarI thought I needed someone else to heal
Pero la libertad me enseñó a sentirBut freedom taught me how to feel
Ahora estoy ardiendo más brillante, nada puede apagarNow I'm burning brighter, nothing can dim
Esta vida que vivo me pertenece de nuevoThis life I live belongs to me again

No más cadenas, no más mentirasNo more chains, no more lies
Veo la verdad detrás de mis ojosI see the truth behind my eyes
Cada cicatriz me ha hecho más fuerteEvery scar has made me stronger
No voy a huir, no másI won't run away, not any longer

Soy un chico con un nuevo propósitoI'm a boy with a new purpose
Y una vida que ha cambiadoAnd a life that's changed
Y no seré esto másAnd I won't be this anymore
No lo haré, no lo haré, no lo haréI won't, I won't, I won't

He estado perdido antes, pero encontré mi caminoI've been lost before, but I found my way
Me desgarraron, pero hoy estoy completoI was torn apart, but I'm whole today
Cada lágrima que lloré fue el precio que paguéEvery tear I cried was the price I paid
Por la fuerza que tengo, y no dejaré que se desvanezcaFor the strength I hold, and I won't let it fade
He estado ciego antes, pero ahora veo claroI've been blind before, but now I see clear
Estaba ahogándome profundo, ahora estoy aquí de pieI was drowning deep, now I'm standing here
No, no tengo miedo del dolor que conocíNo, I'm not afraid of the pain I knew
Porque la cura que encontré, siempre fuiste túCause the cure I found, it was always you

He estado un poco perdido, pero ya no másI've been a little lost, but I'm ain't no more
He estado un poco herido, pero ya no másI've been a little hurt, but I'm ain't no more
He estado un poco excluido, pero ya no másI've been a little left out, but I'm ain't no more
Porque mi corazón se rompió, pero ya no se romperá másCause my heart have broken, but they won't broken anymore
He estado un poco confundido, pero ya no másI've been a little confused, but I'm ain't no more
He estado un poco desafortunado, pero ya no másI've been a little down on my luck, but I'm ain't no more
He estado un poco distante, pero ya no másI've been a little distant, but I'm not no more
Sí, cariño, ahora tengo la curaYeah, baby, now I've got the cure

Oh-oh-oh-oh-oh-oh (tengo la cura)Oh-oh-oh-oh-oh-oh (I got the cure)
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (tengo la cura)Oh-oh-oh-oh-oh-oh (I got the cure)
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (tengo la cura)Oh-oh-oh-oh-oh-oh (I got the cure)
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (tengo la cura)Oh-oh-oh-oh-oh-oh (I got the cure)

Todas las noches pensé que no sobreviviríaAll the nights I thought I wouldn't survive
Cada caída solo me enseñó a vivirEvery fall just taught me to come alive
Ahora el dolor se ha ido, no miraré atrásNow the hurt is gone, I won't look back
He sido liberado, y estoy en caminoI've been set free, and I'm on track

Ooh, tengo la cura (tengo la cura)Ooh, I got the cure (I got the cure)
Ooh, tengo el fuego (tengo el fuego)Ooh, I got the fire (I got the fire)
Ooh, tengo el amor (tengo el amor)Ooh, I got the love (I got the love)
Y está ardiendo más alto (ardiendo más alto)And it's burning higher (burning higher)
(Y yo) no voy a estar roto de nuevo(And I) I'm ain't gonna be broken again
(Porque yo) quiero encontrar la salida de este dolor(Cus I) I wanna find the way outta this pain
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

He estado perdido antes, pero encontré mi caminoI've been lost before, but I found my way
Me desgarraron, pero hoy estoy completoI was torn apart, but I'm whole today
Cada lágrima que lloré fue el precio que paguéEvery tear I cried was the price I paid
Por la fuerza que tengo, y no dejaré que se desvanezcaFor the strength I hold, and I won't let it fade
He estado ciego antes, pero ahora veo claroI've been blind before, but now I see clear
Estaba ahogándome profundo, ahora estoy aquí de pieI was drowning deep, now I'm standing here
No, no tengo miedo del dolor que conocíNo, I'm not afraid of the pain I knew
Porque la cura que encontré, siempre fuiste túCause the cure I found, it was always you

He estado un poco perdido, pero ya no másI've been a little lost, but I'm ain't no more
He estado un poco herido, pero ya no másI've been a little hurt, but I'm ain't no more
He estado un poco excluido, pero ya no másI've been a little left out, but I'm ain't no more
Porque mi corazón se rompió, pero ya no se romperá másCause my heart have broken, but they won't broken anymore
He estado un poco confundido, pero ya no másI've been a little confused, but I'm ain't no more
He estado un poco desafortunado, pero ya no másI've been a little down on my luck, but I'm ain't no more
He estado un poco distante, pero ya no másI've been a little distant, but I'm not no more
Sí, cariño, ahora tengo la curaYeah, baby, now I've got the cure

He estado un poco perdido, pero ya no másI've been a little lost, but I'm ain't no more
He estado un poco herido, pero ya no másI've been a little hurt, but I'm ain't no more
He estado un poco excluido, pero ya no másI've been a little left out, but I'm ain't no more
Porque mi corazón se rompió, pero ya no se romperá másCause my heart have broken, but they won't broken anymore
He estado un poco confundido, pero ya no másI've been a little confused, but I'm ain't no more
He estado un poco desafortunado, pero ya no másI've been a little down on my luck, but I'm ain't no more
He estado un poco distante, pero ya no másI've been a little distant, but I'm not no more
Sí, cariño, ahora tengo la curaYeah, baby, now I've got the cure

Ooh, oh, oh, oh (tengo la)Ooh, oh, oh, oh (I've got the)
Ooh, oh, ohOoh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh (tengo la cura)Ooh, oh, oh, oh (I've got the cure)
Sí, cariño, ahora tengo la curaYeah, baby, now I've got the cure

Ooh, oh, oh, oh (tengo la) (ya no más)Ooh, oh, oh, oh (I've got the) (no more)
Ooh, oh, oh, oh (tengo la) (ya no más)Ooh, oh, oh, oh (I've got the) (no more)
Ooh, oh, oh, oh (tengo la) (ya no más)Ooh, oh, oh, oh (I've got the) (no more)
Sí, querida, ahora tengo la curaYes, my dear, now I've got the cure

Ooh, tengo la curaOoh, I got the cure
Ooh, tengo la curaOoh, I got the cure
Cada herida, cada cicatriz, cada pelea que he pasadoEvery wound, every scar, every fight I've been through
Me llevó aquí, y la cura fuiste túLed me here, and the cure was you