Vicio

Vício

Eres un vicio que no quiero soltarVocê é um vício que não quero largar
Cuerpo que me llama, difícil de negarCorpo que me chama, difícil de negar
Tu toque es droga, mi dosis diariaTeu toque é droga, minha dose diária
En tu piel encuentro mi escape diarioNa tua pele encontro minha fuga diária

Cada suspiro tuyo es mi alivio y tormentoCada suspiro teu é meu alívio e tormento
Me pierdo en el placer, en el dulce sufrimientoMe perco no prazer, no doce sofrimento
Eres la llama que no deja apagarVocê é a chama que não deixa apagar
Vicio profundo que insiste en quemarVício profundo que insiste em me queimar

Y aunque sé que me va a destruirE mesmo sabendo que vai me destruir
Me entrego, no quiero huirEu me entrego, não quero fugir
Tu amor es mi veneno fatalTeu amor é meu veneno fatal
Dulce y cruel, demasiado adictivoDoce e cruel, viciante demais

Eres un vicioVocê é um vício
Y tu cuerpo es mi droga cotidianaE teu corpo é minha droga cotidiana
No hay remedio, ni salvaciónNão tem remédio, nem salvação
Solo este fuego que quema la razónSó esse fogo que queima a razão
Eres un vicioVocê é um vício
Que me atrapa y no me deja escaparQue me prende e não me deixa escapar
En tu abrazo quiero quedarmeNo teu abraço eu quero ficar
Para siempre en este vicio ahogarmePra sempre nesse vício me afogar

En el silencio de la noche, siento tu aromaNo silêncio da noite, eu sinto teu cheiro
Como un efecto que me deja enteroComo um efeito que me deixa inteiro
Mi deseo es prisión y liberaciónMeu desejo é prisão e libertação
Vicio intenso que roba el corazónVício intenso que rouba o coração

Tus besos son humo que me envuelveTeus beijos são fumaça que me envolve
En tu toque, mi mundo se disuelveNo teu toque, meu mundo se dissolve
Soy esclavo de esta pasión sin frenoSou escravo dessa paixão sem freio
Vicio eterno, mi dulce anheloVício eterno, meu doce anseio

Y aunque sé que me va a destruirE mesmo sabendo que vai me destruir
Me entrego, no quiero huirEu me entrego, não quero fugir
Tu amor es mi veneno fatalTeu amor é meu veneno fatal
Dulce y cruel, demasiado adictivoDoce e cruel, viciante demais

Eres un vicioVocê é um vício
Y tu cuerpo es mi droga cotidianaE teu corpo é minha droga cotidiana
No hay remedio, ni salvaciónNão tem remédio, nem salvação
Solo este fuego que quema la razónSó esse fogo que queima a razão
Eres un vicioVocê é um vício
Que me atrapa y no me deja escaparQue me prende e não me deixa escapar
En tu abrazo quiero quedarmeNo teu abraço eu quero ficar
Para siempre en este vicio ahogarmePra sempre nesse vício me afogar

Es-es-es-es es-es-es-esÉ-é-é-é é-é-é-é
Es-es-es-es es-es-es-esÉ-é-é-é é-é-é-é
Es-es-es-es es-es-es-esÉ-é-é-é é-é-é-é

No quiero cura, no quiero liberarNão quero cura, não quero libertar
Este amor que me hace delirarEsse amor que me faz tanto delirar
Aunque duela, aunque me quemeMesmo que doa, mesmo que me queime
Tu vicio en mí siempre prevaleceTeu vício em mim sempre prevalece
Eres la droga que no puedo soltarVocê é a droga que eu não posso largar
Mi cuerpo grita, no quiere pararMeu corpo grita, não quer parar
Vicio intenso, locura sin finVício intenso, loucura sem fim
Me pierdo, me encuentro en tiEu me perco, eu me acho em ti

Eres un vicioVocê é um vício
Y tu cuerpo es mi droga cotidianaE teu corpo é minha droga cotidiana
En el vicio de este amorNo vício desse amor
Me ahogo y me pierdo en tu camaEu me afogo e me perco na tua cama

Eres un vicioVocê é um vício
Y tu cuerpo es mi droga cotidianaE teu corpo é minha droga cotidiana
No hay remedio, ni salvaciónNão tem remédio, nem salvação
Solo este fuego que quema la razónSó esse fogo que queima a razão
Eres un vicioVocê é um vício
Que me atrapa y no me deja escaparQue me prende e não me deixa escapar
En tu abrazo quiero quedarmeNo teu abraço eu quero ficar
Para siempre en este vicio ahogarmePra sempre nesse vício me afogar