What We Could’ve Had It

Lo Que Podríamos Haber Tenido

What We Could’ve Had It

Ah-ah, oh-oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh-oh
Tú y yoYou and me
Podríamos haber sido algoWe could’ve been something
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?

Pintamos futuros en paredes agrietadasWe painted futures on cracked walls
Hablamos de para siempre en llamadas a medianocheTalked about forever through midnight calls
Sostuve tu nombre como si significara salvaciónI held your name like it meant salvation
Tú tomaste mis manos como si dudabasYou held my hands like hesitation
Tuvimos el fuego, pero sin controlWe had the fire, but no control
Tuvimos los sueños, pero perdimos el almaWe had the dreams, but lost our soul
Cada beso tenía un sabor a dudaEvery kiss had a taste of doubt
Ahora veo de qué se trataba todoNow I see what it was all about

Estuvimos cerca, pero nunca alineadosWe were close, but never aligned
Tanto amor, siempre mal cronometradoSo much love, always mistimed
Dijiste para siempre, pero nunca te quedasteYou said forever, but never stayed
Y aún me quiebro cuando escucho tu nombreAnd I still break when I hear your name

Lo que podríamos haber tenido, aún lo veo en mis sueñosWhat we could’ve had, I still see it in my sleep
Corriendo por el pasado como si fuera algo que pudiera guardarRunning through the past like it’s something I could keep
Duele más que lo que éramosIt hurts more than what we were
Porque lo que podríamos haber tenido era puroCause what we could’ve had was pure
Ahora estoy atrapado con todo el silencioNow I’m stuck with all the silence
Y los fantasmas de nuestra rebeldíaAnd the ghosts of our defiance
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?

Lo perdimos todo antes de que florecieraWe lost it all before it bloomed
Ahora vivo en lo que nunca supimosNow I live in what we never knew

Dijiste: No es el momento adecuadoYou said: It’s not the right time
Pero nunca ha habido una línea perfectaBut there’s never been a perfect line
Hubiera luchado contra el mundo por tiI would’ve fought the world for you
Pero tú te doblaste como papel tambiénBut you folded like paper too
Te di canciones, tú me diste razonesI gave you songs, you gave me reasons
Pero las razones no se sostienen a través de las estacionesBut reasons don’t hold through seasons
Éramos algo casi correctoWe were something almost right
Casi amor, casi luzAlmost love, almost light

Bailamos cerca de llamas que no pudimos domarWe danced near flames we couldn’t tame
Dejamos más que solo nombresLeft behind more than just names
Tú seguiste adelante, y yo pretendoYou moved on, and I pretend
Pero lo que podríamos haber tenidoBut what we could’ve had
Nunca terminaIt never ends

Lo que podríamos haber tenido, aún lo veo en mis sueñosWhat we could’ve had, I still see it in my sleep
Corriendo por el pasado como si fuera algo que pudiera guardarRunning through the past like it’s something I could keep
Duele más que lo que éramosIt hurts more than what we were
Porque lo que podríamos haber tenido era puroCause what we could’ve had was pure
Ahora estoy atrapado con todo el silencioNow I’m stuck with all the silence
Y los fantasmas de nuestra rebeldíaAnd the ghosts of our defiance
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?

Quizás en otra vida, en otro lugarMaybe in another life, another place
Lo haríamos bien, sin tiempo que perderWe’d get it right, no time to waste
Pero no en esta, no este añoBut not this one, not this year
Todo lo que tenemos son lágrimas no derramadasAll we have are unshed tears

Y quizás esa sea la parte más tristeAnd maybe that’s the saddest part
Nunca siquiera comenzamosWe never even got to start

Lo que podríamos haber tenido, aún lo veo en mis sueñosWhat we could’ve had, I still see it in my sleep
Corriendo por el pasado como si fuera algo que pudiera guardarRunning through the past like it’s something I could keep
Duele más que lo que éramosIt hurts more than what we were
Porque lo que podríamos haber tenido era puroCause what we could’ve had was pure
Ahora estoy atrapado con todo el silencioNow I’m stuck with all the silence
Y los fantasmas de nuestra rebeldíaAnd the ghosts of our defiance
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?
¿Qué podríamos haber tenido?What we could’ve had it?

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Podríamos haberlo tenidoWe could’ve had it
Deberíamos haberlo tenidoWe should’ve had it
Pero nunca lo hicimosBut we never did