You Have A No (I Need Someone)

Tienes un no (Necesito a alguien)

You Have A No (I Need Someone)

Cada vez que pregunto, escucho la misma respuesta (tienes un no)Every time I go asking, I hear the same reply (you have a no)
Sonríes como si te importara, luego dices adiós (tienes un no)You smile like you care, then say goodbye (you have a no)
Como si mi corazón fuera demasiado, o no suficiente (tienes un no)Like my heart is too much, or not enough (you have a no)
Como si pidiera demasiado cuando solo quiero amor (vamos)Like I ask for too much when I just want love (c'mon)
He estado bailando con el silencio, sosteniendo el vacío (tienes un no)I've been dancing with silence, holding the void (you have a no)
Pretendiendo que estoy bien, actuando como si no estuviera destrozada (tienes un no)Pretending I'm fine, acting like I'm not destroyed (you have a no)
Pero estoy cansada de hablar con el espacio vacío (tienes un no)But I'm tired of talking to empty space (you have a no)
Cansada de rogar por un abrazo cálidoTired of begging for a warm embrace

Y tal vez no soy yo, o tal vez síAnd maybe it's not me, or maybe it is
Pero estoy cansada de sentir que no existo (vamos)But I'm tired of feeling like I don't exist (let's go)

Tienes un no cada vez que necesito un síYou have a no for every time I need a yes
Te alejas cuando estoy hecha un líoYou walk away when I'm a mess
No necesito perfección, solo alguien que se quedeI don't need perfect, just someone to stay
No alguien que siempre se vaNot someone who always walks away
Necesito a alguien que no huyaI need someone who won't run
Alguien que vea que me he deshechoSomeone who sees I've come undone
Tienes un no cada vez que me rompoYou have a no for every time I break
Pero necesito a alguien, por el amor de DiosBut I need someone for heaven's sake

Yo, necesito a alguienI, I need someone

He escuchado que eres fuerte tantas veces (tienes un no)I've heard you're strong so many times (you have a no)
Pero la fuerza se siente sola cuando se oculta (tienes un no)But strength gets lonely when it hides (you have a no)
Detrás de puertas cerradas, me desmorono (tienes un no)Behind closed doors, I fall apart (you have a no)
Deseando que alguien cuidara mi corazónWishing someone would guard my heart
No quiero una fantasía ni un juego (tienes un no)I don't want a fantasy or a game (you have a no)
Solo alguien que signifique lo que dice (tienes un no)Just someone who means what they claim (you have a no)
¿Es demasiado querer ser vista? (tienes un no)Is it too much to want to be seen? (You have a no)
¿Ser abrazada cuando no estoy serena? (sí)To be held when I'm not serene? (Yeah)

No necesito mil amigosI don't need a thousand friends
Solo una mano que realmente defiendaJust one hand that truly defends

Tienes un no cada vez que necesito un síYou have a no for every time I need a yes
Te alejas cuando estoy hecha un líoYou walk away when I'm a mess
No necesito perfección, solo alguien que se quedeI don't need perfect, just someone to stay
No alguien que siempre se vaNot someone who always walks away
Necesito a alguien que no huyaI need someone who won't run
Alguien que vea que me he deshechoSomeone who sees I've come undone
Tienes un no cada vez que me rompoYou have a no for every time I break
Pero necesito a alguien, por el amor de DiosBut I need someone for heaven's sake

Hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
HeyHey

Hey todos, si quieren a alguien, diganHey everybody, if you wants someone, said

No estoy pidiendo para siempreI'm not asking for forever
Solo un poco ahora, un poco mejorJust a little now, a little better
Alguien que escuche mi llanto silenciosoSomeone to hear my quiet cry
Que se quede cuando no sé por quéTo stay when I don't know why

Hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
HeyHey

Tienes un no cada vez que necesito un síYou have a no for every time I need a yes
Te alejas cuando estoy hecha un líoYou walk away when I'm a mess
No necesito perfección, solo alguien que se quedeI don't need perfect, just someone to stay
No alguien que siempre se vaNot someone who always walks away
Necesito a alguien que no huyaI need someone who won't run
Alguien que vea que me he deshechoSomeone who sees I've come undone
Tienes un no cada vez que me rompoYou have a no for every time I break
Pero necesito a alguien, por el amor de DiosBut I need someone for heaven's sake

Tienes un no cada vez que busquéYou have a no for every time I reached
Por amor que siempre se sintió fuera de alcanceFor love that always felt out of reach
Pero aún tengo esperanza, aún creoBut I still hope, I still believe
Que alguien allá afuera no se iráThat someone out there won't leave
Necesito a alguien que no huyaI need someone who won't run
Alguien que no se desmoroneSomeone who won't come undone
Cuando muestre el desastre en el que me he convertidoWhen I show the mess I've become
Necesito a alguienI need someone
Y tú no eres la indicada (¿me escuchas ahora?)And you're not the one (do you hear me now?)

Hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, hey, nah, nah, nah
Hey, hey, nah, nah, hey, nah, nahHey, hey, nah, nah, hey, nah, nah
Hey, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah
Hey, nah, nah, nah, hey (escúchame ahora)Hey, nah, nah, nah, hey (hear me now)

(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
(Necesito a alguien, necesito a alguien)(I need someone, I need someone)
Necesito a alguien, necesito a alguienI need someone, I need someone
Necesito a alguien, necesito a alguienI need someone, I need someone
Necesito a alguien, necesito a alguienI need someone, I need someone