Lissa's Song

Lissa's Lied

Lissa's Song

Nadat je bent gegaanAfter you have gone
Nadat je in slaap bent gevallenAfter you have gone to sleep
Zullen we een steen plaatsenWe will place a stone
Bij je verborgen aan je voetenAt you hidden at your feet

Luister naar de treinListen to the rail car
Die over het spoor rijdtRolling down the track
De eenzame fluit vertelde meThe lonely whistle told me
Dat je niet meer terugkomtThat you ain't coming back

Hoor de motor aankomenHear the engine coming
Ik weet dat je niet alleen bentI know you're not alone
Hij is gekomen om je te halen, zusIt's come to bring you, sister
Hij is gekomen om je naar huis te brengenIt's come to bring you home

Weet dat als je daar aankomtKnow that when you get there
Er geen pijn zal zijnThere will be no pain
En dat er geen zorgen zijnAnd there will be no worry
Die op je hoofd blijven hangenLeft upon your brain

Ik herinner me wat je me verteldeI remember what you told me
Ik herinner me wat je zeiI remember what you said
En toen ik je hand vasthieldAnd when I held your hand
Lag je in je bedYou were lying in your bed

Dus, ik zal het bij me houdenSo, I will keep it with me
Waar ik ook gaEverywhere I go
En proberen een beetje te gevenAnd try to give a little
Aan iedereen die ik kenTo everyone I know

Want je zit nu in elk lied'Cause you're in every song now
Je zit in alles wat ik doeYou're in everything I do
En als ik voel dat ik zinkAnd when I feel I'm sinking
Zal ik naar je reikenI will reach for you

We zullen nu een graf makenWe will take a grave now
We zullen het breed maken en diep gravenWe'll take it wide and dig it deep
En we zullen de kinderen vertellenAnd we will tell the children
Dat je in slaap bent gevallenThat you have gone to sleep

Hier zingen de railsHere the rails are singing
Luister naar het liedListen to the song
Zingend zullen we samen zijnSinging we will be together
Samen gevolgd wordenTogether be followed

Hier zingen de railsHere the rails are singing
Luister naar het liedListen to the song
Zingend zullen we samen zijnSinging we will be together
Samen gevolgd wordenTogether be followed