Paranoia Agent

Agente de paranoia

Paranoia Agent

Todo es mío, todos los héroes son míosEverything is mine, all the heroes are mine
Todo es mío, el mundo entero es míoEverything is mine, the entire world is mine
Todo es mío, toda la verdad y las malas mentirasEverything is mine, the whole truth and the bad lies
Todo es mío y ningún héroe pasó por aquíEverything is mine, and not one hero came by

Todo ese tiempo fui una bromaAll that time I was a joke
Te reíste dentro de tu cienciaYou laughed away within your science
Pero todas esas cicatrices fueron obra míaBut all those scars were my work
Todas esas lágrimas eran mi llantoAll those tears were my cry

Todas esas prostitutas estaban en mi planAll those hookers were in my plan
Frotándose, retorciéndose en mi caraRubbing, writhing in my face
Todas esas noches fueron mis eleccionesAll those nights were my choices
El alcohol no era mi drenajeAlcohol was not my drain

¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué me dijiste ahora?What’d you say now to me?

Horas extras (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overtime (where’s my hero? My hero?)
Horas extras (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overtime (where’s my hero? My hero?)
Horas extras (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overtime (where’s my hero? My hero?)
Horas extras (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overtime (where’s my hero? My hero?)

Cada trabajador es solo mi jugadorEvery worker is just my gambler
Apostando con su cerebro cansadoBetting with his tired brain
Cada rico es solo mi martilloEvery rich is just my hammer
Controlado por un himno muertoControlled by a dead anthem

Cada ángel es solo mi amigoEvery angel is just my friend
Esperando que el mundo se vuelva negroWaiting for the world to turn black
Cada palabra es solo mi pasiónEvery word is just my passion
Bailando rápido alrededor de mi cabezaDancing fast around my head

¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué dijiste?What’d you say?
¿Qué me dijiste ahora?What’d you say now to me?

Muy contento (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overjoyed (where’s my hero? My hero?)
Muy contento (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overjoyed (where’s my hero? My hero?)
Muy contento (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overjoyed (where’s my hero? My hero?)
Muy contento (¿dónde está mi héroe? ¿Mi héroe?)Overjoyed (where’s my hero? My hero?)