Complicada Demais

Zu kompliziert

Complicada Demais

Du sagst es deinen FreundinnenVocê diz por aí pras suas amigas
Dass du mich nicht mehr liebstNão me ama mais
Dass all die Liebe längst vorbei istQue todo aquele amor já ficou pra trás
Und dass jemand anderes in deinem Kopf istE existe outro no seu pensamento
Und um mich zu vergessen, ist es nur eine Frage der ZeitE pra me esquecer é uma questão de tempo

Zu kompliziertComplicada demais
Kann nicht ohne mich lebenNão vive sem mim
Sagst, dass du mich liebst, wenn du hier bistDiz que me ama quanto está aqui
In meinen Armen schläfstDormindo em meus braços
Doch ein Streit um nichtsMas uma briga à toa
So dummer EifersuchtCiúme tão bobo
Sagst, es ist vorbei und das Spiel ist ausDiz que acabou e que é o fim do jogo
Bereits zum zehnten MalPela décima vez
Sieh dir an, was du getan hastOlha o que você fez

Du sagst es deinen FreundinnenVocê diz por aí pras suas amigas
Dass du mich nicht mehr liebstNão me ama mais
Dass all die Liebe längst vorbei istQue todo aquele amor já ficou pra trás
Und dass jemand anderes in deinem Kopf istE existe outro no seu pensamento
Und um mich zu vergessen, ist es nur eine Frage der ZeitE pra me esquecer é uma questão de tempo
Warum also anrufen?Então liga pra que?
In diesen Nächten, wenn du allein bistNessas madrugadas quando esta sozinha
Sterbend vor Sehnsucht, willst du mein seinMorrendo de saudades querendo ser minha
Sagst, ich bin der Mann, der dich lieben kannDiz que sou o homem que sabe te amar
Und nur in meinen Armen willst du bleibenE só nos meus braços você que ficar

Zu kompliziertComplicada demais
Kann nicht ohne mich lebenNão vive sem mim
Sagst, dass du mich liebst, wenn du hier bistDiz que me ama quanto está aqui
In meinen Armen schläfstDormindo em meus braços
Doch ein Streit um nichtsMas uma briga à toa
So dummer EifersuchtCiúme tão bobo
Sagst, es ist vorbei und das Spiel ist ausDiz que acabou e que é o fim do jogo
Bereits zum zehnten MalPela décima vez
Sieh dir an, was du getan hastOlha o que você fez

Du sagst es deinen FreundinnenVocê diz por aí pras suas amigas
Dass du mich nicht mehr liebstNão me ama mais
Dass all die Liebe längst vorbei istQue todo aquele amor já ficou pra trás
Und dass jemand anderes in deinem Kopf istE existe outro no seu pensamento
Und um mich zu vergessen, ist es nur eine Frage der ZeitE pra me esquecer é uma questão de tempo
Warum also anrufen?Então liga pra que?
In diesen Nächten, wenn du allein bistNessas madrugadas quando esta sozinha
Sterbend vor Sehnsucht, willst du mein seinMorrendo de saudades querendo ser minha
Sagst, ich bin der Mann, der dich lieben kannDiz que sou o homem que sabe te amar
Und nur in meinen Armen willst du bleibenE só nos meus braços você que ficar

Und nur in meinen Armen willst du bleibenE só nos meus braços você quer ficar