Pingão

Pingão

Pingão

Hoy me emborrachoHoje eu encho a cara
Hoy me tomaré un buen tragoHoje eu vou tomá um pingão
Hoy me emborrachoHoje eu encho a cara
Bebo hasta caer al sueloBebo até cair no chão
Hoy bebo todoHoje eu bebo todas
Bebo todo y un poco másBebo todas e mais uma
No me traigas la mezclaNão me traga a misturada
Prefiero la puraEu prefiro aquela pura

Mucha gente así me dice:Muita gente assim me diz:
¡No te valoras!Você não se dá valor!
¡Eres un borracho!Você é um cachaceiro!
¡Borracho no soy!Cachaceiro eu não sou!
El borracho hace la bebidaCachaceiro faz cachaça
Yo solo soy consumidorEu só sou consumidor
Cierra la cuenta y pasa la reglaFecha a conta e passa a régua
Es la última por favorÉ a saideira por favor

Hoy me emborrachoHoje eu encho a cara
Hoy me tomaré un buen tragoHoje eu vou tomá um pingão
Hoy me emborrachoHoje eu encho a cara
Bebo hasta caer al sueloBebo até cair no chão
Hoy bebo todoHoje eu bebo todas
Bebo todo y un poco másBebo todas e mais uma
No me traigas la mezclaNão me traga a misturada
Prefiero la puraEu prefiro aquela pura