Emoção

Emoción

Emoção

Me atrapo, yo y mis pensamientosMe pego, eu e meus pensamentos
Emocionado, siento pasar el tiempoEmocionado, sinto passar o tempo
Recordando casos antiguosRelembrando casos antigos
Viejas cartas, fotos de amigosVelhas cartas, fotos de amigos
Poemas, versos inconclusosPoemas, versos inacabados
Recuerdos vivosLembranças vivas
De un tiempo feliz ya pasadoDe um tempo feliz já passado

La emoción es el sentimiento que llegaEmoção é o sentimento que vem
Detengo el tiempo en este instanteParo o tempo nesse instante
Corro hacia mi interiorCorro pra dentro de mim
Me quedo en silencioFico quieto
Y como una película, una pantalla viene a mi menteE como um filme, uma tela vem na minha mente
Con imágenes más bellasCom imagens mais belas
Casi llorandoQuase chorando
Vuelvo al pensamiento por ahoraVolto o pensamento por agora

Recuerdo bien la alegría de los encuentrosMe lembro bem da alegria dos encontros
Del encanto ligero de cada momentoDe encanto leve de cada momento
De los amores que van y vienenDos amores que vai e vem
De un instante de soledadDe um instante de solidão
En una sonrisa de contentamientoNum sorriso de contentamento
En el silencio de los corazonesNo silêncio dos corações

En la alegría de viejas cancionesNa alegria de velhas canções
Mientras haya emociónEnquanto houver emoção
El sentimiento jamás será en vanoO sentimento jamais será vão