Ao Céu e Às Estrelas

Al cielo y a las estrellas

Ao Céu e Às Estrelas

Amo mi paísAmo meu país
Con todo lo que tengo aquíCom tudo que tenho aqui
Con todo lo que sufríCom tudo que sofri
Para sobrevivirPra sobreviver
Amo mi paísAmo meu país

De tupís y guaraníesDe tupis e guaranis
Con los ojos de un chicoCom os olhos de um guri
Empapados de seducciónMolhados de sedução
Y sobrevivíE sobrevivi
A las sombras de las catedralesÀs sombras das catedrais
A los callejones marginalesAos becos marginais
Al cielo lleno de estrellasAo céu cheio de estrelas

Y sobrevivíE sobrevivi
Callado y sin razónCalado e sem razão
Cercado, pero con pasiónCercado, mas com paixão
Por cosas que nunca viPor coisas que eu nunca vi

Amo mi paísAmo meu país
De sueño y contradicciónDe sonho e contradição
De prosas y trovadoresDe prosas e trovador
De rondas de guitarraDe rodas de violão

Amo mi paísAmo meu país
Al revés de desgustarAo inverso do desgostar
Con el peso del a pesarCom o peso do apesar
Con la fuerza de un gran amorCom a força de um grande amor

Y sobrevivíE sobrevivi
Al resto que ya no estáAo resto que não tem mais
A la furia de los temporalesÀ fúria dos temporais
Al soplo de una ilusiónAo sopro de uma ilusão

Y sobrevivíE sobrevivi
En tiempos de recordarEm tempo de recordar
Mi sueño y levantarmeMeu sonho e levantar
De nuevo con pasiónDe novo com paixão

Amo mi paísAmo meu país
Con todo lo que tengo aquíCom tudo que tenho aqui
Con todo lo que sufríCom tudo que sofri
Y sobrevivíE sobrevivi