Desengano

Disappointment

Desengano

Every time I look at the disappointmentToda vez que olho o desengano
In the phrases of the dim corner of this youthNas frases do canto fosco dessa juventude
I feel my thin smileSinto meu sorriso magro
My sweaty face crinkleMeu rosto suado se encarquilhar
And when I furrow my browE quando franzo a testa
And seriously sweat my face the color of dawnE sério suo o rosto cor de madrugada
And when I get depressed and hunch my shoulders to thinkE quando me deprimo e curvo os ombros pra pensar

I think of the tormentsPenso nos martírios
All the crazy delusions we experienceTodos os delírios loucos que vivenciamos
And I see for how many years we ventured wanting to flyE vejo por quantos anos nos aventuramos querendo voar
Fly to get awayVoar pra sair de perto
From all the desert of these abandonmentsDe todo deserto desses abandonos
And seeing the disappointment shatterE constatando o desengano se despedaçar

Broken into piecesDesfeito em pedaços
I follow in pursuit of this dreamSigo no encalço desse sonho
I see my thin smileVejo meu sorriso magro
Bitter heart stumblingCoração amargo se atrapalhar
When I furrow my browQuando franzo a testa
And seriously sweat my face the color of dawnE sério suo o rosto cor de madrugada
When I open my eyes, clear eyes to the seaQuando abro os olhos, olhos claros para o mar