Reduzido a Pó

Reducido a polvo

Reduzido a Pó

El día que tu mundo, tu amanecer más profundo
No dia que seu mundo, seu mais fundo amanhecer sem sol
Y la sombra de esa maravilla quiere llevarte
E a sombra desse assombro quiser lhe levar
Hay otras formas de luz en el mundo, de paz
Há no mundo outras formas de luz, de paz

El día que tu mundo, tu amanecer más profundo
No dia que seu mundo, seu mais fundo amanhecer sem sol
Y la sombra de esa maravilla quiere llevarte
E a sombra desse assombro quiser lhe levar
Hay otras formas de luz, paz y paz en el mundo
Há no mundo outras formas de luz, de paz, da paz.

Hay tantas ilusiones, casi me pruebo a mí mismo
São tantas ilusões, quase chego a me provar
Eso ni siquiera vale la pena vivir
Que nem vale a pena viver
Ya otras razones vienen para proporcionarme, la fuerza y este gran poder
Já outras razões vem me proporcionar, a força e esse grande poder

De la vida, todo lo que era la vida y reducido a polvo
Da vida, tudo que foi vida e reduzido a pó
El canto de un pájaro seco en la caatinga, reducido a polvo
O canto de uma ave ressecada na caatinga, reduzido a pó
Y callejones, calles y barrios marginales y avenidas reducidas al polvo
E becos, ruas e favelas e avenidas reduzido a pó
El día que tu mundo, tu amanecer más profundo
No dia que seu mundo, seu mais fundo amanhecer sem sol
Y la sombra de esa maravilla quiere llevarte
E a sombra desse assombro quiser lhe levar

Hay tantas ilusiones, casi me pruebo a mí mismo
São tantas ilusões, quase chego a me provar
Eso ni siquiera vale la pena vivir
Que nem vale a pena viver
Ya otras razones vienen para proporcionarme, la fuerza y este gran poder
Já outras razões vem me proporcionar, a força e esse grande poder

De la vida, todo lo que era la vida y reducido a polvo
Da vida, tudo que foi vida e reduzido a pó
El canto de un pájaro seco en la caatinga, reducido a polvo
O canto de uma ave ressecada na caatinga, reduzido a pó
Y callejones, calles y barrios marginales y avenidas reducidas al polvo
E becos, ruas e favelas e avenidas reduzido a pó
El día que tu mundo, tu amanecer más profundo
O dia que seu mundo, seu mais fundo amanhecer sem sol
Y la sombra de esa maravilla quiere llevarte
E a sombra desse assombro quiser lhe levar