Medida provisória da alegria

Decreto de la alegría

Medida provisória da alegria

En una sesión extraordinaria voy a decretarEm sessão extraordinária eu vou decretar
Un decreto de emergencia para hacerte bailarUma medida provisória pra fazer você dançar
Todo lo que cante se convierte en leyTudo que eu cantar vira lei
Si no entiendes, escucha de nuevoSe você não entender, escute outra vez

El Art. 1º es para definirO Art. 1º é pra definir
Que nuestro xote es para bailarQue o nosso xote é dançante
Te hará sonreírVai fazer você sorrir

En el Art. 2º se impone observarNo Art. 2º impõe observar
Que el simple toque de la zabumbaQue o simples toque da zabumba
Hace que el cuerpo se pegueFaz o corpo colar

Y el tercero de fácil comprensiónE o terceiro de fácil compreensão
Ordena susurrar en el cuello y arrastrar el pie en el sueloManda fungar no cangote e arrastar o pé no chão

Publicado y sancionado, ya está en vigorPublicado e sancionado já está valendo
Entra en el xote reglamentado y ve aprendiendoEntre no xote regrado e vá aprendendo
A bailar con el presidente del forróA dançar com o presidente do forró
Ya elegido y posesionado solo para apretar el nudoJá eleito e empossado só pra arrochar o nó

El Art. 4º es pura seducciónO Art. 4º é pura sedução
Con una simple palabra toca tu corazónCom a simples palavra toque o seu coração

El Art. 5º es fundamentalO Art. 5º é fundamental
Besar toda la noche es conducta normalBeijar a noite inteira é conduta normal

Y el sexto ya se convirtió en maníaE o sexto já virou mania
En él, el presidente convoca a sus ministros de la alegría.Nele o presidente convoca seus ministros da alegria.