Barulho da Gota

Sonido de la Gota

Barulho da Gota

La Vía Láctea cabe dentro de una dudaA Via Láctea cabe dentro de uma dúvida
El infinito es el límite de un dolorO infinito é o limite de uma dor
Come sin hambre, duerme sin sueñoCome sem fome, dorme sem sono
Y los celos van a donde tú vayasE o ciúme vai aonde você for

Capibaribe cabe dentro de una lágrimaCapibaribe cabe dentro de uma lágrima
La última gota de una fuente que se secóÚltima gota de uma fonte que secou
Vaso sin agua, ojo sin enfoqueCopo sem água, olho sem foco
Todo lo que toco se convierte en recuerdoTudo que eu toco se transforma em lembrança

Si el polvo te cegóSe a poeira cegou
Cierra los ojos para escuchar mejorFecha os olhos pra ouvir melhor
Escucha el sonido de la gotaEscuta o barulho da gota
El rocío traerá la mañanaOrvalho trará manhã
(¡Para con eso!)(Pára com isso)

Todo lo que recuerdoTudo que eu me lembro
Ya es parte del pasadoJá faz parte do passado
La infancia del amorA infância da paixão
Que ya es parte del pasadoQue já faz parte do passado

Nuestro barco de floresO nosso barco de flores
Nuestro paseo por los alrededores hacia el centro del placerO nosso giro aos arredores rumo ao centro do prazer
Nuestra escuela, nuestra casa, nuestro sueño de volar por el mundoA nossa escola, nossa casa, nosso sonho de voar o mundo afora
Nuestra rosa de los vientos, nuestra rosa celesteA nossa rosa de vento, a nossa rosa celeste
¿Cómo ha pasado?Como tem passado?
¿Cómo ha pasado para olvidarComo tem passado pra esquecer