Dos Anjos

Dos Ángeles

Dos Anjos

Sobre los techos de las casasSobre os telhados das casas
En un vuelo rasante, descuidadoNum voo rasante, descuidado
Ella partió sus alasEla partiu suas asas
Y tuvo que andar entre nosotrosE teve que andar entre nós
MortalesMortais
Ella se desliza en el pisoEla desliza no piso
Tan ligera que esDe tão mais leve que ela é
Y yo, que ni siquiera creo en ángelesE eu que nem acredito em anjos
Llamé a la puerta del cieloBati na porta do céu

Pero si ella quiere seguirmeMas se ela quiser me seguir
Abriré mi mundo secretoEu vou abrir o meu mundo secreto
Enseñaré a ver las estrellasVou ensinar a ver estrelas
Desde el punto de vista del sueloDo ponto de vista do chão
Y si ella quiere venir conmigoE se ela quiser vir comigo
Mi casa está en varios paísesA minha casa fica em vários países
Y nada nos impide ser felicesE nada impede que sejamos felizes
Libres, llevados por la brisaLivres, levados na brisa
Como semillas de algodónComo sementes de algodão

Después de todo lo sucedidoDepois de tudo ocorrido
Después de que ella regresó al cieloDepois que ela voltou pro céu
Me di cuenta de que teníaEu percebi que havia
Alas en mis piesAsas em meus pés
Y nubes en mis manosE nuvens em minhas mãos