Nosso Plano (chuva de cem)

Nuestro Plan (lluvia de cien)

Nosso Plano (chuva de cem)

Sobre nosotros la lluvia locaSobre nós a chuva louca
Solo de billetes de cienSó de cédulas de cem
El auto abierto en la avenidaO carro aberto na avenida
Lluvia de papel, parece un sueñoChuva de papel, parece sonho

Parecía un día más en la vidaParecia um dia a mais na vida
Solo yo y ella y nuestro planSó eu e ela e nosso plano
Dinamita, cinta adhesiva, durepoxDinamite, fita crepe, durepox
Explota el carro blindadoExplode o carro forte
Tuvimos suerte, nenaA gente deu sorte, baby
Solo había billetes de cienSó tinha cédula de cem

Sobre nosotros la nube locaSobre nós a nuvem louca
Lluvia de billetes, libélulas al vientoChuva de cédulas, libélulas ao vento
Ella solo me abraza y piensaEla só me abraça e pensa
Vamos a brindar este momentoVamos brindar este momento.
Vamos a tener filete, guiso, surubíVamos ter filé ,guisado, surubim,
Lo mejor para beber y fumarDo bom e do melhor prá beber e prá fumar
Una pareja de buen tratoUm casal de fato de fino trato
Vamos a tener un hijo mulatoVamos ter um filho mulato.
Y una cabaña al borde del matorralE um chalé a beira mato

Sobre nosotros la noche oscura caeSobre nós a noite preta cai
Sirenas giran y gritan en la lluviaSirenes giram e gritam na chuva
Le dije a ella: aprieta los ojos, negraEu disse a ela : aperte os olhos, nega
Aprieta el cinturón porque el mundo va a cambiarAperta o cinto porque o mundo vai virar
El neumático cantó a más de cienPneu cantou a mais de cem
El neumático cantó a más de cienPneu cantou a mais de cem

Y sus ojos no se abrieron másE os olhos dela não abriram mais

Si no sé vivir sin ella a mi ladoSe eu não sei viver sem ela junto
Entonces, mi plan murióEntão, meu plano morreu
Luz que duele en la vistaLuz que dói na vista
Las luces gritanAs luzes gritam
Rojo, azulVermelhas, azuis
Sobre nosotros solo la lluviaSobre nós somente a chuva
Sobre nosotros ni Dios.Sobre nós nem deus.