Flame (불꽃)

Llama

Flame (불꽃)

No mires atrás
돌아보지 마
doraboji ma
Profundizará sin fin, sal de aquí
끝없이 깊어질 거야, 여길 벗어나
kkeuteopsi gipeojil geoya, yeogil beoseona
Solo confía en mí y ven
이대로 그냥 날 믿어줘 가보자
idaero geunyang nal mideojwo gaboja
No te lastimes
상처받지 마
sangcheobatji ma
Te atraparé sin fin, toma mi mano
끝없이 널 가둘 거야, 내 손을 잡아
kkeuteopsi neol gadul geoya, nae soneul jaba
Porque solo veo tu llama
내겐 너만의 불꽃이 보이니까
naegen neomanui bulkkochi boinikka

Florecer como una flor, arder como una llama
꽃처럼 피어나 불처럼 타올라
kkotcheoreom pieona bulcheoreom taolla
Más que nadie
넌 그 누구보다 더
neon geu nuguboda deo
Cada vez más alto, cada vez más profundo
끝없이 더 높이, 한없이 더 깊이
kkeuteopsi deo nopi, haneopsi deo gipi
Verás sin límites
보게 될 거야 넌 한계 없이
boge doel geoya neon han-gye eopsi

Arderás como una llama
타오를 거야 불꽃처럼
taoreul geoya bulkkotcheoreom
Te atraparé en tus manos
잡게 될 거야 너의 손안에
japge doel geoya neoui sonane
Extiende tus brazos y vuela
두 팔을 펼쳐서 날아올라 가
du pareul pyeolchyeoseo naraolla ga
Desde un lugar más alto, florecemos juntos
더 높은 곳에서 우리 피어나자
deo nopeun goseseo uri pieonaja

No guardes en tu corazón
마음에 두지 마
ma-eume duji ma
Mejoraremos, las heridas quedarán
우리는 나아질 거야, 상처는 남아
urineun na-ajil geoya, sangcheoneun nama
Al final, te haré más fuerte
결국엔 너를 강해지게 하잖아
gyeolgugen neoreul ganghaejige hajana
Pasaremos
지나갈 거야
jinagal geoya
Podemos descansar, pero no nos detengamos
쉬어도 되지만 우리 멈추지 말자
swieodo doejiman uri meomchuji malja
Porque solo veo tu llama
내겐 너만의 불꽃이 보이니까
naegen neomanui bulkkochi boinikka

Florecer como una flor, arder como una llama
꽃처럼 피어나 불처럼 타올라
kkotcheoreom pieona bulcheoreom taolla
Más que nadie
넌 그 누구보다 더
neon geu nuguboda deo
Cada vez más alto, cada vez más profundo
끝없이 더 높이 한없이 더 깊이
kkeuteopsi deo nopi haneopsi deo gipi
Verás sin límites
보게 될 거야 넌 한계 없이
boge doel geoya neon han-gye eopsi

Arderás
타오를 거야
taoreul geoya
Te atraparé
잡게 될 거야
japge doel geoya
Tuyo
너만의 것
neomanui geot
Florecerás como tu propia flor
너만의 꽃으로 피어나
neomanui kkocheuro pieona

Arderás como una llama
타오를 거야 불꽃처럼
taoreul geoya bulkkotcheoreom
Te atraparé en tus manos
잡게 될 거야 너의 손안에
japge doel geoya neoui sonane
Extiende tus brazos y vuela
두 팔을 펼쳐서 날아올라 가
du pareul pyeolchyeoseo naraolla ga
Desde un lugar más alto, florecemos juntos
더 높은 곳에서 우리 피어나자
deo nopeun goseseo uri pieonaja

Arde
타올라
taolla
Vuela
날아가
naraga
Tuyo
너만의 것
neomanui geot
Florecerás como tu propia flor
너만의 꽃으로 피어나
neomanui kkocheuro pieona