Amor Maduro

Madura Amor

Amor Maduro

Para saber de nosotros, ya no te necesitoPra saber de nós, nem mais preciso de você
Ni tú de mí, tú de míNem você de mim, você de mim
Tú tampocoNem você
Hilos, lazos, nudos, entregas mutuasFios, laços, nós, entregas mútuas
Sonidos, silenciosSons, silêncios
Niños frutos de la misma vidaFilhos frutos de um mesmo viver
Queríamos serQuisemos ser
Queríamos ser un grito y nos fuimosQuisemos ser um grito e fomos
Queríamos ser un mito y somosQuisemos ser um mito e somos
Queríamos dar vida a la vidaQuisemos entregar a vida à vida
Y aquí estamosE aqui estamos
Yo sin ti y conozco tu risaEu sem você e sei seu riso
Tú y yo no podemos deshacernos deVocê aí e eu não me livro
De esta plena presenciaDessa presença plena
Medida lúcida de los infiernos y el paraísoLúcida medida de inferno e paraíso
Ahora mi fantasía es sólidaAgora a minha fantasia já é sólida
Mi dolor ya es líquidoMinha mágoa já é líquida
Mi elección ya es múltiple, múltipleMinha escolha já é múltipla, múltipla
El cuidado múltiple de los muchos meMúltiplos carinhos pelos muitos eus
Ternura por los errores de rescate de la magiaTernura pelos erros resgatando mágica
maduro el amor transmutado en la músicaAmor maduro transmutado em música