Toda Solidão

Toda Soledad

Toda Solidão

Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom
Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom

El soltero que lo digaO solteiro que o diga
Puede estirarse en la camaPode se esticar na cama
Puede hacer lo que quierePode fazer o que quer
Que nadie se quejaQue ninguém reclama
No tiene miedo de perderNão tem medo de perder
Cada día ganaTodo dia ganha
Todo el tiempo para vivirTodo o tempo para viver

Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom
Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom

El ocupado que lo digaO ocupado que o diga
Siempre en el trabajoSempre no trabalho
Casi siempre aduladoQuase sempre bajulado
Por quienes están abajoPor quem tá embaixo
¿Quién necesita colegasQuem precisa de colegas
Falsos e interesadosFalsos e interessados
En ocupar tu puesto?Em ocupar o seu cargo?

Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom
Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom

La divorciada que lo digaA desquitada que o diga
Es madura e independienteÉ madura e independente
Libre y descomprometidaLivre e desimpedida
Para elegir a quien quieraPra pegar quem quer
Sin el drama adolescenteSem o drama adolescente
Sin actuar como necesitadaSem bancar a carente
Siendo quien esSendo quem ela é
Y si el chico no sirveE se o rapaz não servir
Es rápidamente descartadoÉ logo dispensado
Mucho mejor estar soloMuito melhor ser só
Que mal acompañadoQue mal acompanhado
Como dice el refránJá dizia o ditado

Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom
Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom

La cantante aquí que lo digaA cantora aqui que o diga
Si no estuviera solaSe não tivesse sozinha
No haría esta modaNão fazia essa modinha
No dejaría este legadoNão deixava esse legado
Y si tiene éxitoE se fizer sucesso
Puede pagar la universidadVai pagar a faculdade
Del futuro hijo abogadoDo futuro filho advogado
La soledad a veces haceA solidão às vezes faz
Un bien tremendoUm bem danado
Pero solo lo entenderáMas isso só vai reparar
Quien alguna vez estuvo soloQuem já foi solitário
Y hoy canta acompañadoE hoje canta acompanhado

Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom
Toda soledad tiene sus maravillasToda solidão tem suas maravilhas
Tiene su lado buenoTem seu lado bom