O Último Romântico

Der letzte Romantiker

O Último Romântico

Ich musste die alte Schule hinter mir lassenFaltava abandonar a velha escola
Die Welt erobern wie Coca-ColaTomar o mundo feito Coca-Cola
Mein Leben immerFazer da minha vida sempre
Zu meinem öffentlichen Spaziergang machenO meu passeio público
Und gleichzeitigE, ao mesmo tempo
Es zu meinem eigenen, einzigartigen Weg machenFazer dela o meu caminho só, único

Vielleicht bin ich der letzte RomantikerTalvez eu seja o último romântico
An den Küsten dieses Atlantischen OzeansDos litorais desse Oceano Atlântico
Es fehlt nur noch, den Norden mit dem Süden zu verbindenSó falta reunir a zona norte à zona sul
Das Leben zu erhellen, da der Tod aus dem Blau fälltIluminar a vida, já que a morte cai do azul

Es fehlt nur, dich zu wollenSó falta te querer
Dich zu gewinnen und dich zu verlierenTe ganhar e te perder
Ich muss aufwachenFalta eu acordar
Erwachsen sein, um weinen zu könnenSer gente grande pra poder chorar

Gib mir dann einen KussMe dá um beijo então
Drück meine HandAperta a minha mão
Dummheit ist es, das Leben so zu lebenTolice é viver a vida assim
Ohne AbenteuerSem aventura
Lass es seinDeixa ser
Vom HerzenPelo coração
Wenn es Wahnsinn ist, dannSe é loucura, então
Ist es besser, keinen Grund zu habenMelhor não ter razão

Gib mir dann einen KussMe dá um beijo então
Drück meine HandAperta a minha mão
Dummheit ist es, das Leben so zu lebenTolice é viver a vida assim
Ohne AbenteuerSem aventura
Lass es seinDeixa ser
Vom HerzenPelo coração
Wenn es Wahnsinn ist, dannSe é loucura, então
Ist es besser, keinen Grund zu habenMelhor não ter razão