Ano Novo Lunar

Nuevo Año Lunar

Ano Novo Lunar

Quiero dormirQuero dormir
En tu sueño esta nocheNo teu sono essa noite
Soñar tus sueñosSonhar os teus sonhos
Adivinar tu silencioTeu silêncio advinhar

Y abandonarmeE me abandonar
A donde la corriente llevaAonde a correnteza leva
Para que este mar sereno tuyoPra esse teu mar sereno
Caiga serenoCai sereno
No me mojaráNão vai me molhar

Y sin pensar en peligroE sem pensar em perigo
Nada ata el corazónNada amarra o coração
Tú dormirásVocê vai dormir
SoñarásVai sonhar
Y despertarás en otro sueñoE acordar num outro sonho

VisitaréVou visitar
Tu deseo esta nocheTeu desejo essa noite
Vivir en tu cuerpoMorar no teu corpo
Hasta que llegue el sueñoAté o sono chegar
Y cuando llegueE quando chegar
Me abandonaré de nuevoVou me abandonar de novo
En este mar sereno tuyoNesse teu mar sereno
Caiga serenoCai sereno
No me mojaráNão vai me molhar

Y sin pensar en peligroE sem pensar em perigo
Nada ata el corazónNada amarra o coração
Tú dormirásVocê vai dormir
SoñarásVai sonhar
Y despertarás en otro sueñoE acordar num outro sonho

Somos el mismo aliento de vidaNós somos o mesmo sopro de vida
Traídos en el mismo resplandorTrazidos no mesmo clarão
Y nuestras cuerdas siempre tienen la misma tensiónE nossas cordas têm sempre a mesma tensão

Y para aquellosE pra quem
Y los que no creenE quem não acredita
Feliz año nuevo lunarFeliz ano novo lunar
En la próxima vueltaNa outra volta
Volveremos a cantarVoltaremos a cantar
Ooh, oohOoh, ooh
Quiero dormir...Quero dormir...