Cuestión de Estilo

Questão de Estilo

No sé de nadie que no haya querido probarNão sei de ninguém que não quis provar
Que pruebe y no pida másQue prove e não pede bis
Tampoco sé de quien no daTambém não sei de quem não dá
Da una oportunidadDá uma chance
Pinta el momentoPinta o lance
Si es romanceSe é romance
Ya no se puede soltarJá não dá pra largar

No me digas que no disteNão vá me dizer que você não deu
Diste todo por tu amorDeu tudo pelo seu amor
Por mi amor, soy un culpable confesoPor meu amor, sou réu confesso
Me enamoréMe apaixonei
Me obsesionéMe viciei
Me intoxiquéMe intoxiquei
Pero soy un tipo felizMas sou um cara feliz

Ayúdame, doctorMe ajuda seu doutor
Mi caso es muy serioMeu caso é muito sério
Ahora no está de modaAgora não é in
Gustar asíGostar assim
Morir de mal de amor ya no es bienMorrer de mal de amor já não é bem
Es un tema serioÉ papo firme

Esa es la conclusión que al final llegóEssa é a conclusão que no fim che-go-gou
El tipo que solo supo amarO cara que só soube amar
Morir de amor oh oh ohMorrer de amor o o o
No es moderno (modelo de mi traje)Não é moderno (modelo do meu terno)
Anda despreocupado, mi gran amigoAnda blasé meu bichão foda tem
Pero cuando me gusta, es asíMas quando eu gosto é assim

Ayúdame, doctorMe ajuda seu doutor
Mi caso es muy serioMeu caso é muito sério
Ahora no está de modaAgora não é in
Gustar asíGostar assim
Morir de mal de amor ya no es bienMorrer de mal de amor já não é bem
Es un tema serioÉ papo firme

No se puede entenderNão dá pra entender
Quien quiere condenarQuem quer condenar
Aquello que solo da placerAquilo que só dá prazer
Solo puede ser cuestión de estiloSó pode ser questão de estilo
Da una oportunidadDá uma chance
Pinta el momentoPinta o lance
Si es romanceSe é romance
Ya no se puede soltarJá não dá pra largar

Dicen que soy maloDiz que eu sou mal
Nariz de maderaNariz de pau
ParanormalParanormal
Pero tú me vas a adoptarMas você vai me adotar
Me enamoréMe apaixonei
Me obsesionéMe viciei
Me intoxiquéMe intoxiquei
Pero soy un tipo genialMas sou um cara legal