Twist (Disco)

Giro (Disco)

Twist (Disco)

Hoy por la mañanaHoje de manhã
Cuando me despertéQuando eu acordei
Y me miré en el espejo, nenaE olhei no espelho, baby
No lo podía creerNão acreditei

Fuera de tiempoFora do tempo
Fuera de lugarFora do espaço
Fuera de moda, nenaFora da moda, baby
Perdí el ritmoEu perdi o passo

Y justo yo, que era el campeón del GIROE logo eu, que era o campeão do TWIST
En aquel entonces, era tan felizNaquele tempo, eu era tão feliz
Hoy no puedo impresionarHoje eu não consigo impressionar
A nadie más con estoMais ninguém com isto

Aún pensé que duraría un año másAinda pensei que durasse mais um ano
Hasta que alguien en la calle me llamó suburbanoAté que alguém na rua me chamou de suburbano

¿Qué hacer?O que fazer?
¿Cómo evitarComo evitar
Que la ola paseQue a onda passe
Sin surfear en ella?Sem eu nela surfar

Y justo yo que era el campeón del GIROE logo eu que era o campeão do TWIST
Chic radical...Radical chic...
Vamp. Vanguardia.Vamp. Vanguarda.
Psicodélico retroPsicodélico retrô

Nueva OlaNouvelle Vague
Vieja cascadaVelha cascata
¡Una charla antigua que se desinfló!Um papo antigo que furou!
La nueva drogaA nova droga
La nueva miradaO novo olhar
Dime cuándoMe diga quando
Y con quién irE com quem ir
A qué lugarA que lugar

En qué pensarEm que pensar
Cómo sentirmeComo me sentir
Qué beberO que beber
A quién entregarQuem entregar
Qué ocultarO que enrustir

Y justo yo que era el campeón en la DISCOTECAE logo eu que era o campeão no DISCO
En aquel entonces, era tan felizNaquele tempo, eu era tão feliz
Hoy no puedo impresionarHoje não consigo impressionar
A nadie más con estoMais ninguém com isto