Ro-que-se-da-ne

Ro-que-se-da-ne

Ro-que-se-da-ne

Otro día conocíOutro dia conheci
A una chica copadaUma garota bacana
En las ardientes arenasNas areias escaldantes
De CopacabanaDe Copacabana

Ella me dijoEla me falou
Que tenía mucha plataQue tinha muita grana
Y que ya sabíaE que já sabia
Silbar y chupar cañaAssoviar e chupar cana

Concertó una citaMarcou um apontamento
En su apartamentoNo seu apartamento
Dijo que su viejoFalou que o velho dela
También era 100%Também era 100%
Pensé que la pegabaPensei que me dei bem
Pero no la pegué ahoraMas não me dei agora
Voy a entregar:Vou entregar:

La mina fuma, bebe y se drogaA mina fuma, bebe e cheira
Fuma, bebe y se drogaFuma, bebe e cheira
Fuma, bebe hasta enfermarFuma, bebe até passar mal
Se droga toda la nocheCheira a noite inteira
Habla sin pararFala sem parar
Y cuando llega el díaE quando chega o dia
Ya no quiere ser mi noviaNão quer mais me namorar

Bueno entonces...Então tá...
Te llamo más tarde...Te telefono mais tarde...
Bueno entoncesEntão tá
Si puedo te veo despuésSe der te vejo depois

Otro día conocíOutro dia conheci
A un director de discográficaUm diretor de gravadora
Haciendo piruetasTirando rasante
En una escoba voladoraDe vassoura voadora

Él me dijoEle me falou
Que le gustó mi estiloQue se amarrou no visual
El contrato está listoO contrato tá no papo
Si el talento es igualSe o talento for igual

Concertó una citaMarcou um apontamento
En su apartamentoNo seu apartamento
Dijo que era el 'jefe'Falou que era o "boss"
Y que me pondría por dentroE que me punha por dentro

Pensé que la pegabaPensei que me dei bem
Pero no la pegué ahoraMas não me dei agora
Voy a entregar:Vou entregar:

El tipo fuma, bebe y se drogaO cara fuma, bebe e cheira
Fuma, bebe y se drogaFuma, bebe e cheira
Fuma y quiere tocar mi peneFuma e quer pegar no meu pau
Se droga toda la nocheCheira a noite inteira
Habla sin pararFala sem parar
Y cuando llega el díaE quando chega o dia
Ya no quiere contratarmeNão quer mais me contratar

Bueno entoncesEntão tá
Te llamo más tardeTe telefono mais tarde
¿Qué onda?Qual é
Y te agarro despuésE eu te pego depois

La mina fuma, bebe y se drogaA mina fuma, bebe e cheira
Fuma, bebe y se drogaFuma, bebe e cheira
Fuma, bebe hasta enfermarFuma, bebe até passar mal
Se droga toda la nocheCheira a noite inteira
Habla sin pararFala sem parar
Y cuando llega el díaE quando chega o dia
Ya no quiere ser mi noviaNão quer mais me namorar

Bueno entonces...Então tá...
Te llamo más tarde...Te telefono mais tarde...
Bueno entoncesEntão tá
Nos hablamos despuésA gente se fala depois