Tuareg

Tuareg

Tuareg

En la arena blanca del desierto ardienteNa areia branca do deserto escaldante
Él nació, creció luchandoEle nasceu, cresceu guerreando
Caminando día y nocheCaminhando dia e noite
En el desierto sin errarNo deserto sem errar

Porque con mucha fe y solo se detiene para orarPois com muita fé e com ele só para pra orar
Por la dirección del sol y las estrellasPois pela direção do sol e das estelas
En el oasis escondido, agua encontraráNo oásis escondido, água ele vai achar
Porque el hombre de velo azul, el prometido de AláPois o homem de véu azul o prometido de aláh

Porque él es guerreroPois ele é guerreiro
Él es bandidoEle é bandoleiro
Él es justicieroEle é justiceiro
Él es hechiceroEle é mandingueiro
Él es el tuaregEle é o tuareg

Cabalgando su caballo negro brillanteGalopando seu cavalo preto brilhante
Viene todo de azul, orgulloso y confiadoEle vem todo de azul orgulhoso e confiante
Llevando su rifle, cimitarra al cintoTrazendo seu rifle embalado cimitarra tira colo
Siempre listo para lo que vengaSempre pronto para o que der e o que vier
Porque es sentimental, humano, noblePois ele é sentimental, é humano, é nobre,
Es moro, es musulmáné mouro, é muçulmano