Jahu

Jahu

Jahu

Refrão:Refrão:
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu

Intenta imaginar qué seríaTente imaginar o que é que seria
Si en la construcción de la ciudadSe pela construção civil da cidade
En lugar de chicos musculosos y creyentesEm vez de rapazes parrudos e crentes
Pusieran chicas a trabajarPusessem moças no batente

Siempre que llegaba el veranoSempre que entrasse o verão
Todos los machos enloquecíanTodos os machos iriam à loucura
Piernas y muslos y pechos y traserosPernas e coxas e peitos e bundas
Por la temperatura'Causa da temperatura

Refrão:Refrão:
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu

Todo lo que he dicho hasta ahoraTudo o que eu falei até agora
Era la óptica masculinaEra a ótica masculina
De esta historia que perfectamenteDessa estória que perfeitamente
Podría ser femeninaPoderia ser menina

Distraída abrió la ventanaDistraída ela abriu a janela
¿Y qué vio en la pared del rascacielos?E o que viu na parede do arranha-céu?
A este obrero con un torso de Van DammeEste operário com um dorso de Van Damme
Atrapado en un andamioPreso num acorda, num andaime

Refrão:Refrão:
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu

Le hizo señas para que se acercaraSinalizou pra ele se aproximar
Pues su sonrisa también era radiantePois o sorriso também era iluminado
Él llegó y dijoChegou e falou
'¡Hola! sé cómo es, pero ya tengo compromiso...'"Alô! eu sei como é, mas já sou compromissado..."
Aun así, ella dijo lo que pensabaMesmo assim, ela disse o que achou
Que su cara y cuerpo eran una bellezaQue a cara e o corpo eram uma formosura
Y le dio su número de celularE deu o número do celular
Por si acaso era para una aventuraCaso fosse o de aventura

Refrão:Refrão:
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu

Pasó mucho tiempoMuito tempo se passou
Y nada de eso dio resultadoE nada daquilo deu resultado
Hasta que un día sonó el teléfonoAté que um dia o fone tocou
¿Y quién era al otro lado?E quem era do outro lado?
El resto de esta historia no lo séO resto dessa estória eu não sei
Es demasiado pronto para contarAinda é cedo para contar
Pero parece que ella y el Van Damme del andamioMas parece que ela e o Van Damme do andaime
Decidieron ver qué pasaResolveram ver no que é que dá

Refrão:Refrão:
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu
Cuando ella te vio en un andamioQuando ela viu 'c tava num jahu
En un andamio, en un andamioNum jahu, num jahu