Soy Así

So bin ich

Soy Así

Heute wache ich auf, um zu träumenHoy despierto para soñar
Habe keine Angst mehr zu seinYa no hay miedo de ser
Was ich immer wollte und mehrLo que siempre he querido y más
Ich habe Liebe, ich bin glücklich, ich habe FriedenTengo amor soy feliz tengo paz

Trotzdem ist nicht alles perfektA pesar que no todo es perfecto
Habe gelernt, gegen den Wind zu gehenAprendí a caminar contra el viento
Ich liebe die Gegenwart, lebe den MomentMe encanta el presente, vivir el momento
Schritt für Schritt hat mir die Freiheit beigebracht, loszulassenPoco a poco, la libertad me enseñó a vivir a soltar

Ich falle und stehe wieder auf, auch wenn es wehtut, gibt es keinCaigo y me levantó aunque duela ya no hay
Zurück mehr, es macht mich stärker, ohne Angst zu rennenVuelta atrás me hace más fuerte correr sin miedo

So bin ich, so bin ich, nein, nein, ich werde nicht vorgaukelnSoy así, soy así no, no, no voy a fingir
So bin ich, ohne zurückzuschauenSoy así, sin mirar atrás
So bin ich, ohne Angst, den Weg habe ich schon gewähltSoy así, sin miedo el camino ya elegí
So bin ich, so bin ich, versuch nicht, mich zu ändern, zu ändernSoy así, soy así no quieras cambiarme, cambiarme
Ich bin ein Feuer in der Luft, versuch nicht, mich zu ändernSoy un incendio en el aire no quieras cambiarme

Ich habe erkannt, was ich verdiene, genießeMe di cuenta de lo que merezco disfrutando
Diese ganze Zeit, dankbarDe todo este tiempo agradeciendo
Für die, die in diesem Leben sind, darauf muss man setzenA los que están en esta vida hay que apostar

Einen Traum und eine Geschichte bauen wir aus dem GutenUn sueño y una historia construimos de lo bueno
Und dem Schlechten, das wir erlebt haben, ich habe LiebeY lo malo que vivimos tengo amor
Ich bin glücklich, ich habe Frieden, ich falle und stehe wieder auf, auch wennSoy feliz tengo paz caigo y me levantó aunque
Es wehtut, gibt es kein Zurück mehr, es macht michDuela ya no hay vuelta atrás me hace más
Stärker, ohne Angst zu rennenFuerte correr sin miedo

So bin ich, so bin ich, nein, nein, ich werde nicht vorgaukelnSoy así, soy así no, no, no voy a fingir
So bin ich, ohne zurückzuschauenSoy así, sin mirar atrás
So bin ich, ohne zu messen, den Weg habe ich schon gewähltSoy así, sin medir el camino ya elegí
So bin ich, so bin ich, versuch nicht, mich zu ändern, zu ändernSoy así, soy así no quieras cambiarme, cambiarme
Ich bin ein Feuer in der Luft, versuch nicht, mich zu ändernSoy un incendio en el aire no quieras cambiarme

Ich lüge dich nicht an, ich bin original, ich bin originalYo no te miento soy original, soy original
Du kannst vertrauen, dass ich echt bin, es ist nicht meinPuedes confiar que soy de verdad no es mi
Stil, einfach so zu reden, einfach so zu redenEstilo hablar por hablar, hablar por hablar
Du kannst vertrauen, ich bin echtPuedes confiar soy de verdad

Während ich hier und jetzt gehe, gibt esCaminando en el aquí y en el ahora no hay
Keine Geister, die Vergangenheit zählt heute nicht, die Sterne werden mich leitenFantasma el pasado ya no importa hoy las estrellas me van a guiar
Sie werden mich leiten, du kannst vertrauenMe van a guiar puedes confiar
Dass ich echt binQue soy de verdad