Dinos e Baleias

Dinos y Ballenas

Dinos e Baleias

Y los dinosaurios todavía me amanE os dinossauros ainda me encantam
Como si fuera un niñoComo se eu fosse uma criança
(Esa infancia)(Aquela infância)
Y la inmensidad del universo queE a imensidão do universo que
Sólo imaginarme que me cansaSó de imaginar até me cansa
(Una herencia)(Uma herança)

Y las ballenas colosales que mientras nadabaE as baleias colossais que ao nadar
Nos invitan a este baileNos convidam pra essa dança
(Hermosa bonanza)(Linda bonança)
Entre rascacielos everestEntre arranha-céus everestes
Y babels que nos quitan la confianzaE babels que nos tiram a confiança
(desconfianza)(Desconfiança)

Por ser tan pequeño, menos de un segundoPor ser tão pequeno, menor que um segundo
Y perder tanto tiempo con la tontería del mundoE perder tanto tempo, com as tolices do mundo
Mega megalo vértigo déjame verMega megalo vertigem me deixa ver
Uh tan grande es un ser gigante para GuliverUh tão grande é um ser gigante pra Guliver
Somos sólo migas barriendoSomos só migalhas a varrer
Es un Júpiter inconmensurableÉ uma imensurável jupiteriana

Traducción que está progresandoTranslação que se avança
(Con elegancia)(Com elegância)
Son Godzillas, King Kongs, MegazordsSão godzillas, king kongs, megazordes
¿Quién sólo quiere su venganzaQue só querem sua vingança
(Tu disonancia)(Sua dissonância)
Y los mamuts vultosos prehistóricosE os mamutes vultosos pré-históricos
Se ha ido con el asesinatoSe foram com a matança
(Es avaricia)(É a ganância)
Es la sabia ignorancia de encontrarÉ a sapiente ignorância em achar
Que somos los líderesQue somos a liderança
(Inseguridad)(Insegurança)

Por ser tan pequeño, menos de un segundoPor ser tão pequeno, menor que um segundo
Y perder tanto tiempo con la tontería del mundoE perder tanto tempo, com as tolices do mundo
Mega megalo vértigo déjame verMega megalo vertigem me deixa ver
Uh tan grande es un ser gigante para GuliverUh tão grande é um ser gigante pra Guliver
Somos sólo migas barriendoSomos só migalhas a varrer

El último hornoA última fornalha
Ponte la fundaVista sua mortalha
Somos sólo migas barriendoSomos só migalhas a varrer