Traducción generada automáticamente

Feel Like Makin Love (feat. Shaggy)
Lumidee
Envie de faire l'amour (feat. Shaggy)
Feel Like Makin Love (feat. Shaggy)
Lumidee et Mister Lover, encoreLumidee and Mister Lover, again
Tu sais, les filles, je sais, je te tiens serréeKnow, girls, know, I know 'hold ya tight
Jusqu'à la lumière du matinStraight till the mornin' light
Douceur pour ton plaisirSweetness to your delight
Le seul homme qui te traite bienThe only man to do ya right
Tu sais que je suis là pour te faire passer une bonne nuitYa know I'm here to make ya night
Élever les choses à un niveau supérieurTake things to 'higher height
Pas besoin de stresser, bébéNo need to stress, baby
Regarde, éteins la lumière des bougiesLook, blow-out the candlelight
Moi, tu sais, j'adore la chasseMe, ya know, I love the chase
Un rude boi sur ton casRude boi upon ya case
Je m'en vais, mami, avec ce corps et ce joli visageUp and leave tha' mami with tha' body and tha' pretty face
Lumidee et Mister Lover, encoreThe Lumidee and Mister Lover, again
Lumidee et Mister Lover, encoreThe Lumidee and Mister Lover, again
Assis dans le parc, regardant l'hiver se transformer en printempsSittin' in the park, watching winter turn to spring
(Tout semble si bien, ma belle)(Well, everything feel so nice, gurl)
(Je veux que tu saches, tu sais, tu épices ma vie)(Me want ya to know, ya know, ya spice-up my life)
Marchant dans le parc, regardant les amoureux faire leur trucWalking in the park, watching lovers do their thing
(Je ressens la même chose)(I feel the same way)
(Chaud, comme un yo-yo qui descend de ton visage)(Hot, like a yo-yo runnin' down from ya face)
Cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toiThis time, I feel like makin' love with you
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêvesThis time, I feel like makin' dreams come true
Quand tu me parles, avec ton ton sexyWhen ya talk to me, speaking in your sexy tone
(Juste le ton de ma voix)(Just the tone of mi voice)
(Pourquoi tu es si difficile ? Je suis le seul choix)(Why ya bein' so difficult? I'm the only choice)
Quand tu me tiens, je ne veux pas que tu me lâchesWhen you're holdin' me, I don't want you to let go
(Tu sais que tu sens mon cœur battre, battre)(Ya know ya feel mi heart rate, poundin' and poundin')
(Direct, et j'ai des frissons)(Straight-up, 'n I got tha' shakes)
Cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toiThis time, I feel like makin' love with you
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêvesThis time, I feel like makin' dreams come true
Alors c'est parti, jolie bébéSo here we go, pretty baby
Donne-moi ton amour, amourGimme ya love-love, love
Toute la nuit, jusqu'au matinAll night, till tha' mornin'
Douce amour, amour, amourSweet love-love-love
Quand tu me trouves dans la baignoire, à frotterWhen ya catch me in tha' tub-a-rub-dub-dub
Indissociables, addictifs comme une drogueInseparable, addictive like a drug-drug-drug
Tu veux ma vie, et je te donne mon cœur et mon âmeYa want me life, and I give ya 'n mi heart 'n mi soul
Aimer jusqu'à l'éternité, mon but ultimeLove till eternally, mi ultimate goal
Toi, pour toujours dans ma vie, à avoir et à tenirYa, forever inna mah life, to have 'n to hold
Maintenant, ensemble, toi et moi, on peut faire une balade nocturneNow, together, you 'n me can make some late-night stroll
Cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toiThis time, I feel like makin' love with you
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêves.This time, I feel like makin' dreams come true



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lumidee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: