Ndima

Ndima

Ndima

Me dije a mí mismo (¿Qué estoy haciendo, me pregunto, sigo buscando respuestas)Je me suis dit (Tina nini namiboma, nawelisa liwa)
Sonrisa en mi rostro, sigo adelante, paso a pasoSourire ezongi nga natiki kolela, yima yima
Esto no me servirá de nadaÇa ne me servira à rien
Me llegó la fe, así me lo dijeronM'est venu la foi, ti namilobi
No estoy enfermo, sí estoy curadoJe ne suis pas malade, oui je suis guéri
Le puse alegría, ahí está la magiaJ'y ai mis la mis la joie, là est la magie
Después de diez años, aún vivoAprès dix ans, toujours vivant

Actúa como si ya lo hubieras adquiridoYoka yoka lokola esi esalemi
Ndima Ndima hmm así esNdima Ndima hmm esi esalemi
Haz como si ya lo hubieras adquiridoFais comme si tu l'avais déjà acquis
Ndima Ndima hmm así esNdima Ndima hmm esi esalemi

Dicen que soy un hombreBalobi naza mobali
En la calle me criéNa tongo nalamuki
Yo, el niño, eh, crecí rápidoNga Wana nabimi eh nabundi bundi
Ni siquiera soy D6 (no tengo problemas)Je ne suis même pas D6 (po na makoki)
Pero esa vida, la viví vivíKasi misala yango nga naluki luki

Sin salida, esperanza perdida, realmente me canséAucune issue, espoir perdu, vraiment nga na suki
Realmente decepcionado, ¿escuchas mi voz?Vraiment déçu, ma voix l'entends tu
¿Qué estoy haciendo, sigo buscando respuestas?Tina nini namiboma, nawelisa liwa
¿Qué estoy esperando, sé cómo es?Namituni nini yango Nayebi kosala
Pasión del corazón, continúoPassion ya motema, nameka

Desde que empecé, hago mi músicaDepuis nabanda, je fais ma musique
Me vi en el estadio, era una locuraJe me suis vu dans stade, c'était la folie
Y eso me llenaba de alegría, ahí está la magiaEt ça me remplissait de joie, là est magie
Y hoy soy una superestrellaAnd today I'm a superstar

Actúa como si ya lo hubieras adquiridoYoka yoka lokola esi esalemi
Ndima Ndima hmm así esNdima Ndima hmm esi esalemi
Haz como si ya lo hubieras adquiridoFais comme si tu l'avais déjà acquis
Ndima Ndima hmm así esNdima Ndima hmm esi esalemi
Que así seaQu'il en soit ainsi
Cierra los ojos, imagina y afirmaKanga miso, imagines et affirmes
Que así seaQu'il en soit ainsi
Alegría, amor, respetoEsengo, Bolingo, Lobiko
Que así seaQu'il en soit ainsi
Pero antes de que suceda, ya debesMais avant même ekoma, yo il faut déjà oh

Actúa como si ya lo hubieras adquiridoYoka yoka lokola esi esalemi
Ndima Ndima hmm así esNdima Ndima hmm esi esalemi
Haz como si ya lo hubieras adquiridoFais comme si tu l'avais déjà acquis
Ndima Ndima hmm así es (Ndima Ndima)Ndima Ndima hmm esi esalemi (Ndima Ndima)
Que así seaQu'il en soit ainsi
AleluyaAlléluia
Que así seaQu'il en soit ainsi
AleluyaAlléluia

Que así seaQu'il en soit ainsi
Que así seaQu'il en soit ainsi
Que así seaQu'il en soit ainsi
Que así seaQu'il en soit ainsi
Que así seaQu'il en soit ainsi