Pelo bem da humanidade, diga não à paz

Por el bien de la humanidad, di no a la paz

Pelo bem da humanidade, diga não à paz

Por el bien de la humanidad, di no a la pazPelo bem da humanidade, diga não à paz

La urgencia de la nueva aurora, reflejada en los ojos ansiosos por justicia. Guerras justificadas, por la falsa idea de un progreso inevitable. En el camino, tecnología y muerte de la mano, pero estamos abriendo las ventanas y con cada vitrina rota la libertad respira. El blanco del vacío intentando sofocarnos, promesas de tranquilidad se muestran falaces. Un precio muy alto por placeres tan efímeros, consumidos por el mercado, apagadas las diversidades. Dicotomía ejercida para justificar los cuerpos que caen, el bien contra el mal en otra película repetida, no importa si es por una identidad nacional, o en nombre del capital.A urgência da nova aurora, refletida nos olhos ansiosos por justiça. Guerras justificadas, pela falsa idéia de um progresso inevitável. No caminho, tecnologia e morte de mãos dadas, mas estamos abrindo as janelas e a cada vitrine quebrada a liberdade respira. O branco do vazio tentando nos sufocar, promessas de tranqüilidade se mostram falaciosas. Um preço muito caro por prazeres tão efêmeros, consumidos pelo mercado, apagadas as diversidades. Dicotomia exercida para justificar os corpos que caem, o bem contra o mal em mais um filme repetido, não importa se é por uma identidade nacional, ou em nome do capital.
Mi padre muestra la verdad, muerto por el estado, error médico, vacaciones en la víspera de su holocausto. Ahora tiemblas al ver que el fin de la historia no llegó. Ahora tiemblas al ver que la historia no llegó a su fin.Meu pai mostra a verdade, morto pelo estado, erro médico, férias na véspera do seu holocausto. Agora você treme ao ver que o fim da história não chegou. Agora você treme ao ver que a história não chegou ao fim.
Escuchen los gritos, la lucha de clases no ha terminado. Levántate y muere de pie, pues tus súplicas no nos harán retroceder ni un solo paso. Tu sangre azul, regando las flores de nuestro jardín. Regando las flores de nuestro jardín, tu sangre azul.Ouçam os gritos, a luta-de-classes não acabou. Levante-se e morra de pé, pois suas suplicas não nos farão voltar um só passo. O seu sangue azul, regando as flores do nosso jardim. Regando a flores do nosso jardim, o seu sangue azul.