Diset Kvæld

Noche Oscura

Diset Kvæld

Mi mente está tan pesada, no veo ninguna luzMit Sind er saa tungt, jeg ser intet Lys
en todo el oscuro y amplio espacio.i hele det skumrende, vide Rum.
Me inclino y pido un consejo:Jeg bøjer mig sammen of ber om et Raad:
pero el cielo está mudo.men Himlen er stum.

Miro con tristeza hacia la dura nocheJeg stirrer forknyt ud i Kvælden haard
- cuando las estrellas comienzan a brillar.- da sprætter der Stjærne paa Stjærne ud.
Parece que me están saludando una a unaJeg synes de vinker mig en efter en
como pequeñas respuestas de Dios.som smaa Svar fra Gud.

Me inclino con agradecimiento por esta nocheJeg bøjer mig ned med Tak for ikvæld
y creo en una mañana tan clara y alta.og tror paa en Morgen saa klar og høj.
Pero luego esas estrellas se esconden avergonzadas,Men da har de Stjærner skjult af Skam,
¡oh Dios, cómo mintieron!o Gud hvor de løj!