Sempiternal Consecration

Consagración sempiterna

Sempiternal Consecration

Suficientemente podridoRotten enough
He estado muriendo en esta existencia sin luz, sin sentimientosI've been dying upon this lightless, feelingless existence
Estoy atrapado...I'm trapped...
Remedio plateado cerrando mis ojosSilver remedy closing my eyes
Llamándome tan fuerteCalling me so loud
Mostrándome el precio del deleiteShowing me price of delight
Tan cerca de la rápida caza del suicidio que me persigue...So near about the the quick suicide hunting me down...
Aquí está el Guardián de la nocheHere is the Guardian of the night
Escondido en un sudario parpadeanteHidden in flickering shroud
Me revela el rostro de la oscuridadReveals for me the visage of darkness
Quitándome mis cadenas oxidadasTaking off my rusty chains
Esa luz del día interminable - mazmorraThat endless daylight - dungeon
Tantas susurros para envenenar mi menteSo many whispers to poison my mind
¡Me prometo a mí mismo consagrar y resistir con honor!I promise myself to consecrate & stand against with honor!
Oh dictador de la vida mortalOh dictator of mortal life
No hay amor en Tu violenciaThere is no love in Your violence
¿Si parece significar alivio para mi tristeza eterna?If it seems to mean relief for my everlasting sadness?
¡Ahí!There!
Sobre el horizonte rojo del cieloAbove the red horizon of heven
Donde escondo mis sueños y fe para siempreWhere I hide my dreams and faith forever
Siento que los planetas no están tan lejos como parecen...I feel that planets aren't so far away as they seem...
Estoy torturado... vacío y totalmente fríoI'm tortured... empty and totally cold
¡Consagración!Consecration!
A pesar de mi tragedia, dolor y penaIn spite of my tragedy sorrow and pain
¡Profundamente en la impiedad!Deep in unholiness!
Entonces, ¿cuándo podré desafiar este destino?So when shall I manage to challenge this destination?