Dame Tu Manito

Give Me Your Little Hand

Dame Tu Manito

Give me your little handDame tu manito
Go to sleepVamos a dormir
That you are sleepyQue tienes sueñito
And soon you will dreamY pronto vas a soñar

Give me your little handDame tu manito
And close your eyesY cierra los ojos
That with this songQue con este canto
Your dreams are going to comeTus sueños van a llegar

All the stars will shine on youTodas las estrellas te van alumbrar
So that with magic you can flyPara que con magia puedas volar
And the good, waning Moon will beY la luna buena, menguante estará
And smiling with her you will playY sonriendo con ella vas a jugar
A fleeting star will passUna estrellita fugaz pasara
And with his tail he will make you shineY con su colita te hará brillar
And the whole nightY la noche entera
Happy you are going to spend itFeliz la vas a pasar

Give me your little handDame tu manito
Feel my heatSiente mi calor
Warm sighsCálidos suspiros
You will feel betterTe vas a sentir mejor

Give me your little handDame tu manito
I will love you foreverTe querré por siempre
We'll be togetherEstaremos juntos
My love has no endMi amor no tiene final

All the stars will shine on youTodas las estrellas te van alumbrar
So that with magic you can flyPara que con magia puedas volar
And the good, waning Moon will beY la luna buena, menguante estará
And smiling with her you will playY sonriendo con ella vas a jugar
A fleeting star will passUna estrellita fugaz pasara
And with his tail he will make you shineY con su colita te hará brillar
And the whole nightY la noche entera
Happy you are going to spend itFeliz la vas a pasar

Give me your little handDame tu manito
Take a deep breathRespira profundo
Your pretty fingersTus lindos deditos
Mom will take care of themMama te los va a cuidar

Give me your little handDame tu manito
I will take care of youYo te cuidare
I will give you kissesTe daré besitos
So that you are happyPara que seas feliz

All the stars will shine on youTodas las estrellas te van alumbrar
So that with magic you can flyPara que con magia puedas volar
And the good, waning Moon will beY la luna buena, menguante estará
And smiling with her you will playY sonriendo con ella vas a jugar
A fleeting star will passUna estrellita fugaz pasara
And with his tail he will make you shineY con su colita te hará brillar
And the whole nightY la noche entera
Happy you are going to spend itFeliz la vas a pasar