Amores a Quemarropa

Shotgun Lovers

Donde quiera que voyEverywhere that I go
no puedoI just can't
no puedo dejarte irI just can't cut you off
Incluso con los ojos cerradosEven with my eyes closed
me persigues con cada pensamiento dolorosoYou haunt me with every aching thought
Tienes una formaYou have a way
De herirme desde lejosTo hurt me from a distance
Cuando veo tu caraWhen I see your face
no puedo olvidar lo que hicisteI can't forget what you did

Porque cada vez que lo pienso'Cause every time I think it over
lo siento de nuevo, lo siento de nuevo y otra vezI feel it again, I feel it again and again
Éramos amores a quemarropaWe were shotgun lovers
Y ahora nunca te llamaré amigaAnd now I'll never call you a friend

Cada pequeña mentira me hiere, me corta hasta el fondoEvery little lie just carves me, cuts me to the core
Cuando dices que lo sientesWhen you say you're sorry
nunca pareces saber por quéYou never seem to know what for
Y por qué estás, por qué estásAnd why you're, why you're
¿Por qué siquiera escuchas?Why you're even listening
Nunca vas a ser perdonadaYou are never gonna be forgiven

Porque cada vez que lo pienso'Cause every time I think it over
lo siento de nuevo, lo siento de nuevo y otra vezI feel it again, I feel it again and again
Éramos amores a quemarropaWe were shotgun lovers
Y ahora nunca te llamaré amigaAnd now I'll never call you a friend

Nunca te volveré a llamarI'll never call you again
Nunca te volveré a llamarNever call you again
Y cuando lo piensoAnd when I think it over
mirando por encima de mi hombroLooking over my shoulder

Éramos amores a quemarropaWe were shotgun lovers
Y nunca te llamaré amigaAnd I will never call you a friend